恰如其分的英文
发音:
"恰如其分"怎么读"恰如其分"的汉语解释用"恰如其分"造句
英文翻译手机版
- to a proper extent; appropriate; apt; in appropriate measure; in just quantity; just right; just suited [becoming] to one's importance; neither more nor less than; well-measured; well-chosen; suit one down to the ground 短语和例子
- "举止恰如其分" 英文翻译 : deport oneself properly
- "用词恰如其分" 英文翻译 : the right word or phrase
- "恰如其分的评价" 英文翻译 : apt appraisal
- "恰如其分地,恰当地" 英文翻译 : appropriately
- "适合的,恰如其分的" 英文翻译 : appropriate
- "拨款,适用,适当的,恰如其分的" 英文翻译 : appropriate
- "给予恰如其分的批评" 英文翻译 : give a balanced criticism
- "适当的, 恰如其分的, 恰当的, 合适的" 英文翻译 : appropriately
- "恰如其份" 英文翻译 : appropriate; judicious
- "恰如" 英文翻译 : be just like; seem 晚霞恰如一幅图画。 the sunset glow is just like a picture
- "如其" 英文翻译 : if
- "恰如……一样" 英文翻译 : as you like chinese so i like english
- "恰如所料" 英文翻译 : as was expected
- "恰如所需" 英文翻译 : as-needed; asneededd
- "面如其心" 英文翻译 : one's face revealed one's heart
- "如其所好" 英文翻译 : catch one's fancy; after one's fancy; as suits one's fancy; take a fancy to; to one's taste
- "如其所是" 英文翻译 : as it is
- "审如其言" 英文翻译 : what he says is indeed true
- "书如其人" 英文翻译 : like author, like book
- "突如其来" 英文翻译 : come unexpectedly [suddenly]; arise suddenly; arrive unexpectedly; come all of a sudden; come as a shock; happen unexpectedly; (all) of a sudden; suddenly to come [happen; appear]
- "文如其人" 英文翻译 : the writing mirrors the writer.; the writing reflects the writer.; the style is the man; like author, like book; the house shows the owner
- "行如其人" 英文翻译 : what you are is as important as what you do
- "一如其名" 英文翻译 : as its name implies
- "犹如其面" 英文翻译 : all cats love fish but fear to wet their paws
- "恰如,近乎 音 乐 术 语(表情、风格篇)" 英文翻译 : quasi
- "恰日马" 英文翻译 : chazhma
例句与用法
- Your proverb is apt, dear edward .
你那句谚语说得恰如其分,亲爱的爱德华。 - Mcdermott handled everything properly .
麦克德莫特处理一切事情都恰如其分。 - He was too diffident to do justice to himself .
他腼腆得使自己的表现不能恰如其分。 - The blame will fall squarely on those in power now .
这些责任将恰如其分地落在今日的掌权者身上。 - I had to search, and did search, for the right word .
我必须搜寻,而且也的确在寻觅恰如其分的字眼。 - Try to see the problem in proportion -- it could be far worse .
看问题要恰如其分事情有可能糟得多。 - The mood of the times was neatly expressed in one of its popular songs .
当时的一首流行歌曲便恰如其分地表达了那个时代的风尚。 - Thus far the elder traveller had listened with due gravity .
到此为止,年长的旅行者一直在倾听着,表现出一种恰如其分的严肃神态。 - All things, it is said, are duly recorded-all things of importance, that is .
据说,什么事都恰如其分地记载了下来--当然指的是大事。 - The term "roughs" applied to them was a distinction rather than a definition .
把他们称作“暴徒”与其说恰如其分,不如说是以示区别。
其他语种
- 恰如其分的泰文
- 恰如其分的法语:dans une mesure convenable;comme il le mérite~的结论conclusion appropriée
- 恰如其分的日语:〈成〉過不足なくちょうどよい.適切である.分相応である. 恰如其分的批评/適切な批判. 给以 gěiyǐ 恰如其分的处罚 chǔfá /それ相応の処罰を加える.
- 恰如其分的韩语:【성어】 정도에 맞다. 꼭 적합[합당]하다. 对一个作家或作品的赞扬或批评要恰如其分, 不能随便抬高或贬低; 한 작가 혹은 작품에 대한 찬양이나 비평은 꼭 적합해야 하지 제멋대로 추켜올리거나 헐뜯거나 해서는 안 된다
- 恰如其分的俄语:[qiàrú qífèn] (как раз) в меру; как раз то, что нужно
- 恰如其分什么意思:qià rú qí fèn 【解释】指办事或说话正合分寸。 【示例】老师举的这个例子~,同学们很快就掌握了这种方法。 【拼音码】qrqf 【灯谜面】并重;共二 【用法】动宾式;作谓语、宾语、状语;含褒义,指说话办事不过分 【英文】apt
相关词汇
恰如其分的英文翻译,恰如其分英文怎么说,怎么用英语翻译恰如其分,恰如其分的英文意思,恰如其分的英文,恰如其分 meaning in English,恰如其分的英文,恰如其分怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。