我已经下了决心，不必再白费口舌了。的英文

• i've already made up my mind．there's no sense flogging a dead horse

• "我"英文翻译    I; my; me
• "已经"英文翻译    already
• "下"英文翻译    below; down; under; undernea ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "决心"英文翻译    determination; resolution
• "不必"英文翻译    need not; not have to; not n ...
• "再"英文翻译    another time; again; once mo ...
• "白费"英文翻译    labour in vain
• "口舌"英文翻译    quarrel; dispute; exchange o ...
• "别白费口舌了" 英文翻译 :    save your breath. hes out of earshot
• "不必白费口舌" 英文翻译 :    save one's breath; save one’s breath
• "少费口舌，不必白费口舌" 英文翻译 :    save (one's) breath
• "白费口舌" 英文翻译 :    beat a dead horse; waste one's breath; waste one’s breath
• "别白费口舌" 英文翻译 :    save one’s breath
• "下了决心的" 英文翻译 :    determined
• "放弃, 白费口舌, 诽谤" 英文翻译 :    whistle down the wind
• "你在白费口舌" 英文翻译 :    you're wasting you breath
• "白费口舌，白费力气" 英文翻译 :    beat a dead horse
• "要知道这次我已经下定决心给你承诺" 英文翻译 :    you know i've made up my mind to make it work this time
• "不要同那家伙白费口舌" 英文翻译 :    don't waste words on that fellow
• "费口舌" 英文翻译 :    require a lot of talking; require a lot of arguing 要说服他很费口舌。it requires a lot of talking to convince him
• "浪费口舌" 英文翻译 :    waste one’s breath
• "徒费口舌" 英文翻译 :    waste one's breath; it's just a waste of words.; no results after a long talk; waste one's words
• "枉费口舌" 英文翻译 :    waste one's breath
• "正在进退两难的当口我们帮他们下了决心" 英文翻译 :    this moment of indecision we help them make up their minds