扑朔迷离的英文

• whirling; confusing the eye; unable to distinguish whether one is a male or a female; put [throw] sb. off the scent; complicated and confusing

• "错综复杂扑朔迷离" 英文翻译 :    anfractuosity
• "迷宫中扑朔迷离的路线" 英文翻译 :    the intricate windings of a labyrinth
• "迷离扑朔" 英文翻译 :    confused and unable to distinguish between male and female; bewildering; complicated and confusing; confusing; unable to distinguish whether one is a male or a female
• "迷离" 英文翻译 :    blurred; misted 迷离恍惚 be in a stupor; 睡眼迷离 eyes dim with sleep
• "迷离的" 英文翻译 :    labyrinthic
• "迷离劫" 英文翻译 :    irma vep; twin peaks
• "迷离夜" 英文翻译 :    mystery
• "ii迷离夜" 英文翻译 :    ii mystery
• "恍惚迷离的" 英文翻译 :    enrapt
• "两生迷离劫" 英文翻译 :    the weight of water; weight of water
• "迷离暗水" 英文翻译 :    dark water
• "迷离布局" 英文翻译 :    bloodline; hush; kilronan
• "迷离大凶杀" 英文翻译 :    ten tenebrae
• "迷离地带" 英文翻译 :    misted ared
• "迷离感应" 英文翻译 :    the caveman's valentine; the sign of the killer
• "迷离后花园" 英文翻译 :    midnight in the garden of good and evil
• "迷离恍惚" 英文翻译 :    be in a stupor
• "迷离境界" 英文翻译 :    lyyt; the twilight zone; twilight zone the movie
• "迷离魔界" 英文翻译 :    twilight zone: rod serling's lost classics
• "迷离莫辨" 英文翻译 :    obumbrata shadowed
• "迷离情骇" 英文翻译 :    nadja
• "迷离乳房" 英文翻译 :    mammae accessoriae
• "迷离沙滩" 英文翻译 :    the beach
• "迷离世界" 英文翻译 :    harvey
• "扑腾" 英文翻译 :    thump; thud 扑腾一声, 包掉下来了。 the bundle fell with a thud
• "扑水冤家" 英文翻译 :    back two square one

• All this is very strange .
  所有这一切是多么扑朔迷离啊！
• God's veil over things makes them all riddles .
  上帝的纱幔覆盖着万物，使它们变得扑朔迷离。
• Bloody wedding mystery surrounding keiko ' s death
  滴血的婚礼，扑朔迷离的惠子之死
• I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth
  我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。
• The harder researchers look for it , the more elusive it appears
  研究人员越苦苦寻觅，好像它越扑朔迷离。
• This makes knowing what particular individuals stand for rather tricky
  这让每个人的支持对象显得扑朔迷离。
• The anna nicole smith ' s circus is picking up sticks and moving to the bahamas
  安娜妮可史密斯的事件扑朔迷离，并转移到了巴哈马。
• And now he ' s at it again ? preparing to raise the stakes yet further in iraq
  现在，他又要覆辙重蹈? ?要使岌岌可危的伊拉克局势更加扑朔迷离。
• The fact clemens hasn ' t been scheduled yet leaves the situation cloudy
  而事实上,洋基到现在还是没有把老克排在先发行程中,使得情况变得扑朔迷离
• The global economy was in unrest even before the terrorist attacks of september 11 in america
  11 ”事件发生之前，世界经济就处于扑朔迷离之中。

• 扑朔迷离的泰文
• 扑朔迷离的法语：déroutante complexe déroutant
• 扑朔迷离的日语：〈成〉どちらが雄か雌か見分けがつかない.物事が錯綜していて見通しがつかない.何がなんだかさっぱり分からないたとえ. 这个问题仍然 réngrán 扑朔迷离难以解决／その問題は依然として複雑に入り組んでいて解決が難しい.
• 扑朔迷离的韩语：【성어】 겉모양으로 남녀[암수]를 구별하기 어렵다; 복잡하게 뒤섞여[비금비금하여] 분명히 구별할 수 없다. ＝[迷离扑朔]
• 扑朔迷离的俄语：pinyin:pūshuòmìlí когда самец (撲朔) и самка (迷離) зайца (бегут рядом) (нельзя различить, кто из них где; недомолвка: не разберёшь, где мужик, где баба; не разобраться, не увидеть разницы,扑朔迷离的阿拉伯语：مُرْبِك;
• 扑朔迷离什么意思：pū shuò mí lí 【解释】指难辨兔的雌雄。形容事情错综复杂，难以辨别清楚。 【出处】《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌。” 【示例】敌军却始终～，不知我军主力所在。（杨至城《巧使敌人就范》） 【拼音码】psml 【用法】联合式；作谓语、定语；形容事情杂乱 【英文】complicated and confusing