打成一片的英文

• become integrated with; become a harmonious whole; become [be] one with; be fused with; identify oneself with; make into one; merge with
  短语和例子
  和群众打成一片 be one with the masses; become one with the masses

• "打成一片的" 英文翻译 :    unsegregated
• "和群众打成一片" 英文翻译 :    become one with the masses
• "与…打成一片，到…中去" 英文翻译 :    identify oneself with
• "打成一捆" 英文翻译 :    tie up in a bundle
• "打成一团" 英文翻译 :    fight together
• "连成一片" 英文翻译 :    link up into a single stretch
• "想成一片海" 英文翻译 :    zelda
• "把……和……看成一样,打成" 英文翻译 :    identify with
• "把……切成一片片" 英文翻译 :    cut…into pieces
• "风将我的心撕裂成一片片" 英文翻译 :    the wind tore my heart to pieces
• "一片" 英文翻译 :    1.(用于成片的东西) a slice; a fardel; a tablet 一片面包 a slice of bread2.(用于地面和水面等) a stretch (of land); a sheet of (water) 一片草地 a marsh; 一片草木 a growth; 一片茂密的小树林 a dense grove; 敌人的基地成了一片火海。 the enemy base became a sheet of flames.3.(用于景色、声音、心意等) a scene (of rejoicing); a patter (of footsteps)
• "或者他的车怎么翻转成一片火光" 英文翻译 :    or how his car overturned in flames
• "随着寒冷的钢铁，他们身上的气味连成一片" 英文翻译 :    and with cold steel, odour on their bodies made a move to connect,
• "成一" 英文翻译 :    cheng yi; seiichi; shigekazu
• "打成箔" 英文翻译 :    foliate
• "打成浆" 英文翻译 :    pulpify
• "打成圈" 英文翻译 :    formation of knots
• "打成薄板" 英文翻译 :    plate
• "打成定稿" 英文翻译 :    type up
• "打成平分" 英文翻译 :    tie
• "打成平局" 英文翻译 :    (比赛中) draw; break [come out] even; fight to a standoff; result [end] in a draw [tie]: 两支羽毛球队打成平局。 two badminton teams ended in a draw
• "打成平手" 英文翻译 :    break even; halve a match; havle a match
• "打成小块" 英文翻译 :    rag
• "打打成本" 英文翻译 :    cost
• "打赤膊" 英文翻译 :    be stripped to the waist
• "打成松散蝴蝶结式的领带" 英文翻译 :    windsor tie

• He identified himself with the masses wherever he went .
  他每到一地，就和那里的群众打成一片。
• He has never mixed with them or spoken to them on equal terms .
  他从未与他们打成一片，或者平等地与他们交谈。
• And got the nerve to be huddled up with this shark
  胆子壮了，跑来和这条鲨鱼打成一片
• And got the nerve to be huddled up with this shark
  胆子壮了，跑来和这条鲨鱼打成一片
• With your future prospective ciassmates and professors ,
  和你未来的校友和教授打成一片
• With your future prospective classmates and professors ,
  和你未来的校友和教授打成一片
• With your future prospective ciassmates and professors ,
  和你未来的校友和教授打成一片
• With your future prospective classmates and professors ,
  和你未来的校友和教授打成一片
• He mixed freely with the people , never putting on airs
  他和群众打成一片,从来不摆架子。
• He mixed freely with the people , never putting on airs
  他和群众打成一片，从来不摆架子。

• 打成一片的泰文
• 打成一片的法语：ne faire qu'un avec qn;faire bloc avec qn;s'identifier à qn
• 打成一片的日语：〈成〉打って一丸となる.一つに解け合う.…と一体になる. 我们要跟群众打成一片／私たちは大衆と一体にならなければならない.
• 打成一片的韩语：【성어】 한 덩어리가 되다. 한데 뭉치다. [주로 생각이나 감정이 융합되는 것을 가리킴] 领导跟群众打成一片; 지도자와 대중이 한 덩어리가 되다
• 打成一片的俄语：[dǎchéng yīpiàn] объединиться в одно целое; сплотиться воедино
• 打成一片的阿拉伯语：اتحد; يرتكب;
• 打成一片什么意思：dǎ chéng yī piàn 【解释】形容感情融洽，成为一体。 【出处】宋·释普济《五灯会元》卷十五：“老僧四十年方打成一片。” 【示例】扬弃知识阶级的绅士身分，提高大众的鉴赏水准，这样～，平民化，大众化。（朱自清《论通俗化》） 【拼音码】dcyp 【灯谜面】万户捣衣声 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含褒义，多用于上级对下级 【英文】integrate