拒绝履行的英文

• refusal to perform
• repudiate

• "拒绝"英文翻译    refuse; reject; turn down; d ...
• "履行"英文翻译    perform; fulfil; carry out
• "拒绝履行契约" 英文翻译 :    lying down
• "拒绝履行义务" 英文翻译 :    refuse to perform duty; repudiate an obligation
• "明示拒绝履行" 英文翻译 :    express renunciation
• "故意拒绝履行职责" 英文翻译 :    wilful refusal to perform duty
• "履行" 英文翻译 :    perform; fulfil; carry out 履行法律协议 execute one's obligations under the pertinent laws; 履行国际主义义务 fulfil internationalist obligations; 履行承诺 honour [fulfil] one's commitment; 履行合约 meet one's engagements; 履行诺言 keep one's word; fulfil one's promise; live up to one's promise; 履行契约 execute one's promises; 履行入党手续 go through the procedure for admission to the party; 履行诉讼手续 discharge of proceedings; 履行条约 execution of treaty; 履行债务 dischange a debt; 履行职责 do one's duty; 履行保证书 performance bond; 履行期限 deadline for performance; 履行日期 fulfilment date
• "拒绝" 英文翻译 :    refuse; reject; turn down; decline; in one's refusal to do; give sb. a flat refusal; repel; pass up 拒绝参加会议 refuse to take part in the meeting; 拒绝发表意见 refuse to comment; 拒绝接受帮助 reject an offer of help; 拒绝某项建议 reject a proposal of suggestion; 拒绝受礼 refuse a gift; 拒绝无理要求 turn down [reject] unreasonable demands; 拒绝作证 decline to give evidence; 我求过他一次, 但他断然拒绝了。 i asked a favour of him, but he refused point-blank. 他坚持拒绝付钱。he persisted in his refusal to pay the money. 那男孩拒绝别人的批评。 the boy rejects other people's criticism.; 拒绝偿还债务 recourse repudiation; 拒绝承兑 actual dishonour; nonacceptance; 拒绝承兑汇票证书 authenticated protest; 拒绝承兑的迫索权 recourse for non-acceptance; 拒绝承兑后的背书 endorsement after protest; 拒绝承兑汇票 dishonour a bill of exchange; dishonour by non-acceptance of a bill of exchange; refusal to accept; 拒绝承兑证明 failure to protest; 拒绝承兑(汇票)证书 failure for nonacceptance; 拒绝发运 refusal to deliver; 拒绝付款 certificate of dishonour; 拒绝付款证书(汇票) protest for nonpayment; 拒绝购买 sales resistance; 拒绝汇票 dishonour by non-payment of a bill of exchange; 拒绝赔付 repudiation of claims; 拒绝审判 refusal of justice; 拒绝数 rejection number; 拒绝提货 refuse to take delivery; 拒绝证书 protest; 拒绝支付者 repudiator; 拒绝执行 refusal of enforcement; repudiation; 拒绝执行判决 refusal of enforcement
• "不履行" 英文翻译 :    nonperformance; default; noncompliance; nonfulfilment; fail to carry out 不履行合同义务 nonperformance; 不履行抚养 [法律] non-support
• "给付，履行" 英文翻译 :    praestatio
• "贯彻；履行" 英文翻译 :    v. carry out or put into practice
• "履行,实现" 英文翻译 :    fulfil
• "履行，表演" 英文翻译 :    perform
• "履行，执行" 英文翻译 :    carry out
• "履行，遵守" 英文翻译 :    abide by
• "未履行" 英文翻译 :    failure of performance; failure to act; failure to perform
• "执行,履行" 英文翻译 :    carry out
• "被拒绝" 英文翻译 :    rejected
• "调低,拒绝" 英文翻译 :    turn down
• "调小,拒绝" 英文翻译 :    turn down
• "否认, 拒绝" 英文翻译 :    give a denial to
• "关小,拒绝" 英文翻译 :    turn down
• "拒绝,驳回" 英文翻译 :    to reject
• "拒绝,调低" 英文翻译 :    turn down
• "拒绝,排除" 英文翻译 :    exclude

• Wilful refusal to perform duty
  故意拒绝履行职责
• Countermeasure to the difficult problems in applying anticipatory breach system
  预期拒绝履行制度在适用中的若干疑难问题之对策
• 2notification of termination is to occur within 30 ( thirty ) calendar days following non - performance of contractual obligations
  1如果合同一方拒绝履行合同规定的义务，则另一方有权终止合同。
• North korea has refused to honor a february deal to begin shutting down its yongbyon nuclear reactor until the funds are released
  北韩拒绝履行2月做出的拆除在宁边核反应堆的承诺，除非它先收到这笔资金。
• When mr liu refused to hand over the land despite having been paid off , the businessman reported the vice - mayor to the authorities
  但在被支付贿款后，刘拒绝履行诺言交付土地，于是这名商人向官方检举告发了刘志华。
• Contractors will be liable to have their names removed from the approved list if they fail or refuse to implement an accepted tender
  投标一经采纳，承建商如未能或拒绝履行投标书内的规定，其名称有可能从认可名册上删除。
• Thelin has completed his pact with terris thule , but has been refused . the only way to escape his torment now is to destroy terris thule
  席林完成了他与泰瑞丝?苏戮的约定，但是他被拒绝履行约定了.唯一解放他痛苦的方法就是摧毁泰瑞丝?苏戮
• Death is not the stated penalty for disobedience ; however , death can occur if the person refuses to submit to government sanctions for his disobedience
  死邢不是对违法的宣判；尽管如此，如果一个人拒绝履行政府对他违法的制裁可以被判处死邢。
• This sum shall be forfeited to the government if any tenderer fails or refuses to implement an accepted tender . the deposits will be returned to unsuccessful tenderers
  投标一经采纳，中标者如未能或拒绝履行投标书内的规定，该笔按金将由政府没收。
• The buyers including can adopt other remedies : adopt the remedies of terminating the c ontract or refusing pen ' urmaucc if tae sellers do n ' t fulfil prospectly
  买方可采取的其它补救方法还包括：如对卖方预期不履行采取终止合同或拒绝履行的补救方法。

• 拒绝履行的日语：の支払いを拒否 との縁を切る