挑三拣四的英文

• pick and choose; be very particular [fastidious] in [about] (one's food, etc.)
  短语和例子
  不要挑三拣四的, 给什么就拿什么吧。 don't pick and choose, but take what's given to you

• "讨饭的谈不上挑三拣四" 英文翻译 :    beggar can’t be choosers
• "不要挑三拣四的给什么就拿什么吧" 英文翻译 :    don't pick and choose but take what's given to you
• "挑三窝四" 英文翻译 :    pick and choose; hard (difficult) to please; fastidious; choice; choosey
• "挑三嫌四的人" 英文翻译 :    exquisite
• "挑染--选择发束进行染发的技术。" 英文翻译 :    weave colours
• "挑染" 英文翻译 :    highlight
• "挑砂坝" 英文翻译 :    bed-load deflecting apron
• "挑取菌落" 英文翻译 :    picking colony
• "挑沙底槛" 英文翻译 :    bed load deflecting sill
• "挑取（菌落、噬斑、蚀斑等）" 英文翻译 :    picking
• "挑沙护坦" 英文翻译 :    bed load deflection apron
• "挑取" 英文翻译 :    picking

• Do n't pick and choose , but take what 's given to you .
  不要挑三拣四的，给什么就拿什么吧。
• Ellie : manny , you can ' t pick favorites with your kids
  艾丽：曼尼，你同伙伴一起的时候不能挑三拣四！
• 18 don ' t be fussy . take any one
  不要挑三拣四，拿一个。
• Is she cute ? she sounds kind of mannish , but who the hell am i to be picky
  她很可爱吗？她听起来有点男人气，不过我干吗要挑三拣四呢？
• But when a girl has been29 for five years she can ' t be too particular
  当一个姑娘自认年方廿九达五年之久之后，也就不能过于挑三拣四啦。
• Food is fuel , you get pickey about what you put in the tank , your engine is gonna die
  食物就是燃油，你对燃油挑三拣四，你的引擎就会停转。
• Your parents gave you a new cell phone , but you want a more expensive one ? don ' t look a gift horse in the mouth
  你父母送你一支新的手机，你却想要一支更名贵的？别挑三拣四了啦！
• She got mad then , but i didn t mean no harm . all i wanted was to go somewheres ; all i wanted was a change , i warn t particular
  我可并非心存恶意，我心里想的只是到个什么地方走动走动，我心里想的不过是换换环境，我决不挑三拣四。
• My friend took me at my word and began choosing books to his liking . unfortunately his pink happened to be my favorites . but i couldn ' t go back on my words
  朋友没有看出我的小算盘，只顾听了我的话，在书橱里挑三拣四地翻出几本书来，竟都是我喜欢的。但泼出去的水是收不回来了。
• Unless they ' re creme de la creme schools that can pick and choose whom they like , colleges must vigorously compete to attract the brightest , the wealthiest , the top minority candidates , and , of course , the best athletes
  除了超级名校可以挑三拣四选出他们要的学生之外，其他院校则竞争激烈，以吸引最聪明、最富有、最顶尖的学生，这当然还包括最棒的运动员。

• 挑三拣四的日语：〈成〉あれこれと選り好みをする.
• 挑三拣四的韩语：☞[挑肥féi拣瘦]
• 挑三拣四的俄语：pinyin:tiāosānjiǎnsì быть разборчивым
• 挑三拣四什么意思：tiāo sān jiǎn sì 【解释】形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。 【拼音码】tsjs 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义，形容过分地挑剔 【英文】pick and choose