捣鼓的英文

• [方言] (反复摆弄) fiddle with; move back and forth

• "捣固" 英文翻译 :    (在铁道上用电镐或其它工具将轨枕底部道碴捣实的作业) make firm by ramming or tamping; tamping; tamp◇捣固道碴镐 beater pick; 捣固机 tamping tool; tamping machine
• "捣镐" 英文翻译 :    packer; tamping pick
• "捣固板" 英文翻译 :    ramming board; tamping plate
• "捣杆式碾光器" 英文翻译 :    bartype mill
• "捣固材料, 捣打混合物" 英文翻译 :    ramming mixture
• "捣杆" 英文翻译 :    stamp stem
• "捣固槽底" 英文翻译 :    rammed bottom
• "捣法" 英文翻译 :    pounding manipulation
• "捣固槽底 捣筑炉底" 英文翻译 :    rammedbottom
• "捣动盛桶脱硫用" 英文翻译 :    shakingdevice

• So is the entire hospital working on this thing
  整个医院的人都在捣鼓这玩意？
• - hey , were you messing with this ? - no
  -嘿，你在捣鼓什么呢？ -没有
• Hey , were you messing with this ? - no
  嘿，你在捣鼓什么呢？ -没有
• He said he wished he could make the instructions simpler , so users could modify the phones themselves
  他说他希望能简化解锁过程，这样更多的人可以捣鼓自己的手机。
• Tom s heart ached to be free , or else to have something of interest to do to pass the dreary time
  汤姆心急如焚，企盼着早点下课，不然弄点有趣的活计捣鼓捣鼓来打发时间也好。
• “ my name is beatrice and this is my neighbor joey , ” she said . “ he insisted on stopping when he saw you struggling with the tire
  “我叫比阿特丽斯，这是我邻居乔伊， ”她说， “他看到你在捣鼓轮胎，坚持要停下来帮你。 ”
• Early years with the sea , to make a 10000 block ; later me network , the extent to more than 10 million ; this year ' s national gambling , in a more than five million ! one
  早年跟着下海，赚个万把来块；后来捣鼓网络，弄个十几来万；今年国庆买彩，中个五百多万！普天同庆！
• I put his face labeled as color , head labeled as shock , labeled as polyphonic ears , nose labeled as monoblock , incisors labeled as clamshell , a word he used daogu %
  我把他的脸打成彩屏的，脑袋打成震动的，耳朵打成和弦的，鼻子打成直板的，门牙打成翻盖的，总之把他捣鼓成二手的！
• They couldn t hit no project that suited exactly ; so at last the duke said he reckoned he d lay off and work his brains an hour or two and see if he couldn t put up something on the arkansaw village ; and the king he allowed he would drop over to t other village without any plan , but just trust in providence to lead him the profitable way - meaning the devil , i reckon
  他们一时间捣鼓不出最合适的妙计，因此临了公爵便说，暂时放一放，给他一两个钟头，让他再动动脑筋，看能不能针对这个阿肯色州的村落，搞点儿好主意出来。国王呢，他说他准备上另一个村子去，不过心中倒并无什么确定的计划，单靠上天帮忙，指引一个捞钱的路子依我看，这意思是说，靠魔鬼帮忙吧。

• 捣鼓的日语：〈方〉いじくり回す.
• 捣鼓的韩语：[동사]【방언】 (1)계속 주물러대다. 계속 만지작거리다. (2)같은 말을 계속해서 말하다. 말을 되뇌다. (3)처리하다. 수습하다. (4)판매하다. 경영하다.
• 捣鼓什么意思：dǎo gu 〈方〉 ①反复摆弄：他下了班就爱～那些无线电元件。 ②倒（dǎo）腾；经营：～点儿小买卖。