捧的英文

• Ⅰ动词
  1.(用双手托) hold or carry in both hands
  短语和例子
  捧着一个大碗 hold a big bowl in both hands; 他捧起水来喝了一大口。 he scooped up some water with his hands and took a big mouthful. 她双手捧着孩子的脸。 she cupped the child's face in her hands.2.(奉承; 吹嘘) boost; extol; exalt; flatter
  短语和例子
  你们把他捧得太高了。 you praise him too highly. 他被捧上天了。 he was exalted to the skies.Ⅱ量词
  (用于能捧的东西)
  短语和例子
  一捧枣儿 a double handful of dates

• "（花等）束，捧" 英文翻译 :    bunch
• "捧宝剑者" 英文翻译 :    sword-bearer
• "鹏飒巴耶" 英文翻译 :    poolsapaya
• "捧杯" 英文翻译 :    win an award (or championship)
• "鹏飒" 英文翻译 :    poonsap
• "捧场" 英文翻译 :    1.(在剧场喝彩) be a member of a claque2.(替别人吹嘘) be a member of a boost; lavish praise on; sing the praises of; flatter; pay public tribute to sb.; boost sb. in the show 捧场的评论 a flattering review; 替人捧场 roll logs for sb.; 捧场人 goodwillnik; 无原则的捧场 unprincipled praise; 捧场文章 write-up
• "鹏羽天使" 英文翻译 :    avoral
• "捧场的评价" 英文翻译 :    a flattering review
• "鹏阳" 英文翻译 :    gifire
• "捧场的评论" 英文翻译 :    a flattering review
• "鹏心" 英文翻译 :    hoshin

• You should like me after i praised you .
  我把你捧上了天，你该喜欢我。
• I nursed my orange all of christmas day .
  圣诞节那天我整天都捧着那个桔子。
• He scooped the coins up in his hands .
  他用手把硬币捧了起来。
• Carefully, he lifted the long silken cord .
  他诚惶试恐地捧出一条长长的丝绳。
• There's nothing like a flattery for breaking the ice .
  要搭腔最好先捧人家一下。
• It may answer very well for them to cry me up now .
  现在他们要把我捧起来，正是时候。
• She picked a large bunch of flowers for table decoration .
  她采了一大捧花来装饰桌子。
• Caraher leaned against the door, holding his sides .
  卡拉埃尔靠在门上，笑得捧住了肚子。
• You praise him too highly .
  你们把他捧得太高了。
• He scooped up some water with his hands and took a big mouthful .
  他捧起水来喝了一大口。

• 捧的泰文
• 捧的法语：动 1.tenir qch des deux mains~着盘子tenir une assiette des deux mains 2.flatter~场applaudir un acteur pour augmenter sa réputation;vanter.
• 捧的日语：（1）（両手をそろえ,手のひらを上に向けて,ささげるようにして）持つ,すくう. 捧着一把樱桃 yīngtáo ／サクランボを両手にいっぱい持っている. 用双手捧住他受伤的胳膊 gēbo ／両手で彼のけがをした腕を抱えた. 他捧起水来喝了一大口／彼は両手で水をすくってぐっと飲んだ. 他捧着一个大西瓜进来了／彼は大きなスイカを抱えて入ってきた. （2）〔量詞〕両手ですくう量を数える. 一捧枣儿 zǎo...
• 捧的韩语：(1)[동사] 받들다. 두 손으로 받쳐 들다. 두 손으로 움켜 뜨다. 捧着一个西瓜; 수박 한 덩이를 두 손으로 받쳐 들다 捧着花生米; 땅콩 알맹이를 두 손으로 움켜 집다 他捧起水来喝了一大口; 그는 두 손으로 물을 움켜 떠서 한 모금 크게 마셨다 →[端duān B)(2)] (2)[양사] 움큼. [두 손으로 떠받치거나 움켜 뜰 수 있는 물건들에 쓰임] ...
• 捧的俄语：[pěng] 1) держать; нести (двумя руками); подносить 捧着脸盆 [pěngzhe liǎnpén] — держать в руках таз для умывания 2) сч. сл. пригоршня 捧米 [yī pěng mǐ] — пригоршня рису 3) превозносить; восхвалять...
• 捧的阿拉伯语：تملق;
• 捧什么意思：pěng　ㄆㄥˇ 1）两手托着：～心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。～日。～读（敬辞，读别人的文章等）。～腹大笑。 2）量词，用手能捧的东西：一～红枣。 3）奉承或代人吹嘘：～场。吹～。～哏。 ·参考词汇： hold in both hands 捧上天 西施捧心 推轮捧毂 捧腹 捧腹大笑 众星捧月 西子捧心 捧场 吹捧 捧角 弯腰捧腹 里丑捧心 自吹自捧 捧毂推轮 捧头鼠窜 捧哏 捧读 ...