掉转头来的英文

• bring about

• "掉转"英文翻译    turn round
• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "来"英文翻译    come; arrive
• "掉转" 英文翻译 :    turn round 掉转枪口 turn one's gun (against one's superiors or old associates); 掉转身子 turn round
• "转头" 英文翻译 :    swivel; turret
• "到头来" 英文翻译 :    (到末了; 结果) in the end; finally; eventually 做坏事的人到头来总会遭报应的。 evildoers are bound to be punished in the end. 到头来, 竹篮打水一场空。 finally, it is like drawing water with a sieve
• "掉转船头" 英文翻译 :    wind a ship
• "掉转方向" 英文翻译 :    clubhaul; wind
• "掉转航向" 英文翻译 :    put about
• "掉转回头" 英文翻译 :    turn your car around
• "掉转枪口" 英文翻译 :    turn one's gun
• "掉转身子" 英文翻译 :    turn round
• "掉转向风" 英文翻译 :    haul to the wind
• "航海】掉转航向" 英文翻译 :    cast about
• "要掉转一下" 英文翻译 :    stole
• "弓转头" 英文翻译 :    arch turret
• "角转头" 英文翻译 :    angle rotor
• "流转头" 英文翻译 :    flow rotor
• "旋转头" 英文翻译 :    panhead; rotating head; swivel head
• "掉过头来" 英文翻译 :    turn back; turn round [about]; turn one's head
• "你的盖头来" 英文翻译 :    originalextendedremix
• "使调过头来" 英文翻译 :    bring about bring about
• "抬起头来" 英文翻译 :    look up; to hold uone’s head; to raise one’s head
• "甜头来源" 英文翻译 :    sweetener
• "我抬起头来" 英文翻译 :    i looked up and saw her

• And pompey is chasing me
  庞贝掉转头来追我了
• Recovering himself , however , shortly , he turned to his partner , and said ,
  他马上又镇定了下来，掉转头来对他自己的舞伴说：
• Nikolay looked round at sonya , and bent down to look at her face closer
  尼古拉掉转头来望望索尼娅，他俯下身子凑近她，谛视她的面孔。
• He turned around and looked at me and suddenly stopped smiling . he became cold and reserved and his modesty all gone
  他掉转头来，把俺上下一望，陡然变了样子：脸上冷冷的，笑容也收了，谦恭也免了。
• He turned around and looked at me and suddenly stopped smiling . he became cold and reserved and his modesty all gone
  他掉转头来，把俺上下一望，陡然变了样子：脸上冷冷的，笑容也收了，谦恭也免了。
• He was flushed a little from the rapid three - verst gallop , and as he pulled up his horse , he breathed a sigh of relief , and looked round at those among the faces of his suite that were as young and eager as his own
  在疾驰三俄里之后，他的面部有点儿发红，他勒住战马，缓了一口气，掉转头来望望他的侍从们和他一样年轻一样兴致勃勃的面孔。
• Panic - stricken at the rumour of the battle of tarutino , like a wild beast , the army made a rush towards the shot , reached the hunter , and ran back again ; and at last , like every wild creature took the old familiar track , that was the worst and most disastrous way for it
  塔鲁丁诺战役的一阵沙沙声把这头野兽吓了一跳，它朝射击的方向扑将过去，跑到猎人面前，又掉转头来向后跑。最终，像任何一头野兽一样，沿着最为不利最危险然而却又是最熟悉的旧足迹往回逃跑。