揭人痛处的英文

• expose sb.'s weaknesses; tread on sb.'s corns

• "揭"英文翻译    tear off; take off
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "痛处"英文翻译    sore spot; tender spot; sore
• "触到某人痛处" 英文翻译 :    touch sb. on the raw
• "触人痛处的问题" 英文翻译 :    a sore subject
• "触到某人痛处, 触犯某人" 英文翻译 :    touch sb home; touch sb on a tender place; touch sb to the quick
• "痛处" 英文翻译 :    sore spot; tender spot; sore 触及痛处 touch sb.'s sore spot; touch sb. on the raw; 这个发言击中了他的痛处。 this speech touched him on his most sensitive spot
• "按揭人" 英文翻译 :    mortgagor
• "于痛处" 英文翻译 :    part dol
• "按揭人；抵押人" 英文翻译 :    mortgagor
• "揭人疮疤" 英文翻译 :    pull the scab right off sb.'s sore
• "揭人的短儿" 英文翻译 :    pick on sb.'s weakness
• "揭人老底" 英文翻译 :    dig up sb.'s old stories in order to discredit him; disclose sb.'s villainous life; expose a person's fault; reveal sb.'s past; reveal to the world sb.'s evil character; show sb. up
• "揭人隐私" 英文翻译 :    expose another person's secrets; expose sb.'s shameful secret
• "揭人隐私者" 英文翻译 :    taleteller
• "揭人之短" 英文翻译 :    expose sb.'s weaknesses; bring up sb.'s failures; expose other's defects; tread on sb.'s corns
• "原按揭人" 英文翻译 :    original mortgagor
• "触到痛处" 英文翻译 :    touch sb. home [on a sore place; on a tender place; on the raw]; cut [hurt; touch; wound; sting] sb. to the quick; touch sb.'s sore spot; rub it in; close to home
• "触及痛处" 英文翻译 :    touch sb. where it hurts
• "刺…的痛处" 英文翻译 :    stick 2
• "击中痛处" 英文翻译 :    hit one where it hurts
• "身上的痛处" 英文翻译 :    raw
• "说到痛处" 英文翻译 :    touch on the raw
• "疼痛的，痛处" 英文翻译 :    sore
• "腿上伤痛处" 英文翻译 :    a sore place on the leg