揭开的英文

• uncover; reveal; open; disclose
  短语和例子
  揭开奥秘 reveal the secrets of; 揭开老底 dig up sb.'s unsavoury past; dredge up some embarrassing facts about sb.'s past; 揭开秘密 reveal [disclose] the secrets; 揭开内幕 reveal the inside story of; get to the bottom of; 揭开序幕 raise the curtain on; usher in; 揭开两国关系史上的新篇章 open a new chapter in the annals of relations between the two countries

• "揭开…的盖子" 英文翻译 :    uncover
• "揭开奥秘" 英文翻译 :    reveal the secrets of
• "揭开丑闻" 英文翻译 :    muckrake
• "揭开第五印" 英文翻译 :    opening of the fifth seal
• "揭开盖子" 英文翻译 :    uncovered; unlid
• "揭开锅盖" 英文翻译 :    lift up the pot cover
• "揭开老底" 英文翻译 :    dredge up some embarrassing facts about sb.'s past
• "揭开迷团" 英文翻译 :    solve the mystery
• "揭开谜底" 英文翻译 :    solve the riddles
• "揭开秘密" 英文翻译 :    reveal the secrets
• "揭开面具" 英文翻译 :    lift the mask -- to uncover the truth
• "揭开内幕" 英文翻译 :    reveal the inside story ofget to the bottom of
• "揭开序幕" 英文翻译 :    get the show started; usher in
• "揭开序幕；开始" 英文翻译 :    get the show started
• "阴谋揭开" 英文翻译 :    a conspiracy unmasked
• "揭开公司面纱" 英文翻译 :    lifting the company veil
• "未揭开的秘密" 英文翻译 :    a closed book
• "揭开谎言和欺骗" 英文翻译 :    stripping back the coats
• "揭开面纱的女子" 英文翻译 :    fremde haut; in orbit; unveiled
• "揭开宇宙的秘密" 英文翻译 :    unravel the secrets of the universe
• "尚未揭开的秘密" 英文翻译 :    no.a close book
• "揭开某事的序幕, 揭露某事" 英文翻译 :    lift the curtain on sth
• "揭开人类生命的奥秘" 英文翻译 :    decode the secret of human life
• "有时当生活似乎揭开" 英文翻译 :    sometimes when life seems to unravel
• "揭河底现象" 英文翻译 :    tearing of river bed
• "揭竿为旗" 英文翻译 :    raise a bamboo pole to serve as a standard of revolt

• At any moment they may break the veil .
  这种帷帐随时都有可能被揭开。
• History has since uncovered the fact .
  历史终于揭开了这个事实。
• Now the absurd situation was open .
  于是尴尬的局面揭开了。
• She lifted the lid and looked in .
  她揭开锅盖，往里边瞧。
• I thought the thing out and solved the mystery .
  我把这事想清楚了，揭开了这谜。
• He lifted the lid of a tureen .
  他揭开一个大汤碗的盖子。
• It was as if you had prized off the lid of the city .
  仿佛你把这个城市的盖子揭开了一样。
• Eugenie opened the box with a thrill of pleasure .
  欧也妮揭开匣子，感到一种出乎意外的快乐。
• At any moment the curtain may go up on the next act of the drama .
  下一场戏的幕布随时可能揭开。
• With it lavoister explained the age-old mystery of burning .
  拉瓦锡以此揭开了年代久远的燃烧秘密。

• 揭开的泰文
• 揭开的法语：动 enlever;ôter;découvrir;ouvrir;dévoiler~宇宙的奥秘découvrir le mystère de l'univers
• 揭开的日语：（本などを）開ける,開く.明らかにする. 揭开宇宙 yǔzhòu 的奥秘 àomì ／宇宙の神秘を明らかにする. 揭开两国关系史上的新篇章／両国関係史上の新しい一章を開く. 揭开新民主主义的序幕 xùmù ／新民主主義の序幕を開ける.
• 揭开的韩语：[동사] (1)(붙은 것을) 떼다. 벗기다. 把这张膏药揭开看看; 이 고약을 떼고 좀 보아라 (2)열다. 올리다. 揭开序幕; 서막을 올리다 揭开两国关系史上的新篇章; 양국 관계사의 새로운 장을 열다 (3)폭로하다. 드러내다. 揭开秘密; 비밀을 들추어내다
• 揭开的俄语：[jiēkāi] раскрыть; открыть (напр., тайну)
• 揭开的阿拉伯语：أدى دورا; أزاح السِتار عن; أشار; أظْهر; أعلن; أكد; أماط اللِثام عن; أوحى إلى; استعرض; باح; برهن; بين; تظاهر; طهر; ظهر; عرض; قاد; قدم; كشف; مثل;
• 揭开的印尼文：membongkar; membuka; memperlihatkan; menampakkan; mendedahkan; menemukan; menerangkan; mengumumkan; mengungkap; mengungkapkan; menunjukkan; menyatakan; menyinggir; menyingkap; menyingkapkan;
• 揭开什么意思：jiēkāi [reveal] 使暴露出来 揭开宇宙的奥秘