放下屠刀的英文

• drop [lay down] the butcher's knife -- to reform an evildoer into a good person

• "放下屠刀,立地成佛" 英文翻译 :    The butcher who lays down his knife at once becomes a Buddha.A butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver.A wrongdoer achieves salvation as soon as he gives up evil.drop the butcher's knife and immediately become a Buddhathrow away one's butcher knife and become a Buddha
• "放下屠刀立地成佛" 英文翻译 :    drop the butcher's knife and immediately become a buddha
• "屠刀" 英文翻译 :    butcher's knife
• "屠刀鞘" 英文翻译 :    butcher knife scabbard
• "放下" 英文翻译 :    lay down; put down 放下包袱 lay down the burden; 放下手头的工作 put aside the work on hand; 放下架子 discard one's haughty airs; come off the high horse; drop pretentious airs; 放下武器 lay down arms; 放下书卷 lay down a volume; 他没干完的事决不会放下不干。 he will not lay it down until it is finished. 电话铃响了, 她放下了针线活。 she placed her sewing aside when the telephone rang
• "真空吸血屠刀" 英文翻译 :    draw knife
• "放下,降低" 英文翻译 :    let down
• "放下,写下" 英文翻译 :    set down
• "放下，储蓄" 英文翻译 :    put aside
• "放下，拿下" 英文翻译 :    put down
• "放下，送到" 英文翻译 :    drop off
• "放下笔" 英文翻译 :    pen settle
• "放下来" 英文翻译 :    let down; put down
• "放下枪" 英文翻译 :    drop the gun and no funny stuff
• "放下去" 英文翻译 :    let down
• "放下手" 英文翻译 :    put down your hand
• "记下,放下" 英文翻译 :    put down
• "枪放下" 英文翻译 :    [军事] (口令) order arms
• "下放下" 英文翻译 :    put down
• "卸下,放下" 英文翻译 :    set down
• "把(某物) 放下来" 英文翻译 :    put down
• "把…放下；镇压；记下" 英文翻译 :    put down
• "把杯子放下" 英文翻译 :    put the class down
• "把某物放下" 英文翻译 :    put sth. down
• "放下书卷" 英文翻译 :    lay down a volume
• "放下手头的事情去做其他的什么事情" 英文翻译 :    somebody drop everything to do

• Three days after listening to my lecture , he will be initiated and attain sainthood immediately .
  师父说：他剃度洗涤乾净，听经三天后印心，即证阿罗汉果。真是放下屠刀，立地成佛。
• True self . as long as we look inwardly , we will know that we are god . there is a statement in the buddhist scriptures : " lay down your slaughtering knife and become a buddha
  我们的注意力都放在外面，所以忘记真我，一往内边看就知道自己是佛了，所以佛经上说：放下屠刀立地成佛，事实上只要一放下这个世界，立刻就在涅盘里。

• 放下屠刀的俄语：pinyin:fàngxiàtúdāo оставить нож мясника (и тотчас же стать буддой) (обр. в знач.: раскаяться и быстро исправиться)
• 放下屠刀什么意思：放下屠刀 基本解释：放：安放，搁置；屠刀：宰杀牲畜的刀。佛教语，劝人改恶从善。比喻作恶的人决心改过。