放下臭架子的英文

• be off the high horse

• "放下"英文翻译    lay down; put down
• "臭架子"英文翻译    high and mighty airs; the ug ...
• "臭架子" 英文翻译 :    high and mighty airs; the ugly mantle of pretentiousness; put on frills
• "摆臭架子" 英文翻译 :    put on nauseating airs
• "不要摆臭架子" 英文翻译 :    don’t speak ill of others behind their backs
• "放下架子" 英文翻译 :    relinquish haughty airs; to relinguish haughty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs; to relinguish haughty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs; to relinguish haungty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs; to relinquish haungty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs
• "装腔作势、摆臭架子" 英文翻译 :    put on the dog
• "摆臭架子的恶棍；职业流氓。" 英文翻译 :    bully boy
• "放下某人的架子" 英文翻译 :    throw off one's airs
• "架子" 英文翻译 :    1.(框架, 支架; 搁置物品的架子) frame; stand; rack; shelf; gallows2.(事物的组织、结构) framework; skeleton; outline 先搭好架子再着手写论文 make an outline before you write a paper3.(傲慢作风) airs; haughty manner 官僚架子 bureaucratic airs; 摆架子 put on airs; 放下架子 get down from one's high horse; 没有架子 be modest and unassuming; be easy of approach; 他摆架子。he has an air of importance.4.(架势) posture; stance 他拉开架子, 唱起了京剧。 he assumed a posture and began to sing a part in a beijing opera.; 架子工 [建筑] scaffolder
• "放下" 英文翻译 :    lay down; put down 放下包袱 lay down the burden; 放下手头的工作 put aside the work on hand; 放下架子 discard one's haughty airs; come off the high horse; drop pretentious airs; 放下武器 lay down arms; 放下书卷 lay down a volume; 他没干完的事决不会放下不干。 he will not lay it down until it is finished. 电话铃响了, 她放下了针线活。 she placed her sewing aside when the telephone rang
• "带下臭秽" 英文翻译 :    foul leukorrhea
• "留下臭味" 英文翻译 :    leave a bad taste in the mouth
• "摆架子" 英文翻译 :    put on airs; assume great airs; go about with one's head high in the air
• "搭架子" 英文翻译 :    1.(搭起间架) build a framework; get (an undertaking, etc.) roughly into shape 先搭好架子, 再充实内容。 first make an outline and then fill in the content.2.[方言] (摆架子) put on airs 这位卓有成就的物理学家从不搭架子。 the successful physicist never puts on airs
• "刀架子" 英文翻译 :    knife-frame
• "端架子" 英文翻译 :    [方言] (拿架子) affect a style; put on airs
• "搁板,架子" 英文翻译 :    shelf
• "官架子" 英文翻译 :    the airs of an official; bureaucratic airs
• "花架子" 英文翻译 :    mere form; false and nice appearance 不摆花架子 not to be engaged in formality
• "货架子" 英文翻译 :    goods shelves
• "架子，搁板" 英文翻译 :    shelf
• "架子车" 英文翻译 :    rack truck
• "架子灯" 英文翻译 :    frame lamp; scaffold light
• "架子工" 英文翻译 :    scaffolder; scaffolding man; timberman