Day and night tung and fong stayed in the room, spelling each other off only for short naps . 董和方整天整夜守在这间屋子里,只替换着出去打个盹儿。
As lovers, the difference between men and women is that woman can love all day long, but men only at times . 作为坠入情网的人来说,男人同女人的区别是:女人能够整天整夜谈恋爱,而男人却只能有时有晌地干这种事。
You are wasting your time , watching tv all day and night 你整天整夜地看电视,很浪费时间。
If i had a temple , this album would play in it all day and all night 如果我有一座神殿,我会整天整夜地在里面播放这张专辑。
So they would dip through the day and the long cold night . so strong in their frailty 它们整天整夜在寒冷中这样深藏着,虽然是弱质,但是那么强悍!
Because as i said , sometimes i m inspired . i can work the whole night and whole day and then finish one section very fast 我刚才说过,有时候我灵思泉涌,可以整天整夜工作,很快就把事情完成。
I listen with my feet , i talk with my toes and i respond with my ears . the telephone lines are burning almost all night and all day " 我甚至用脚来听电话,用趾尖讲话,用耳朵回应,整天整夜,电话线都发烧了。
Aunt sally she stuck to the sick - room all day and all night , and every time i see uncle silas mooning around i dodged him 萨莉阿姨整天整夜呆在病人的房间里。每逢西拉斯姨父没精打采走过来,我马上就躲到一边去。
She said i often ran a fever that made me go on crying without an end in my early days . she had to keep on holding me in her arms day and night 姥姥说我小时候总爱发烧,发烧了就哭个不停,她只好整天整夜地抱着我。
I remember well that the slaves , convinced of the precarious tenure on which they held their lives , passed whole days and nights in praying , crying , and groaning 我记得很清楚,那些奴隶们因为知道自己的生命危在旦夕,所以整天整夜不住地祈祷哀号和呻吟。