料事如神的英文

• foretell like a prophet [spirit]; foresee with divine accuracy; foretell things accurately; foretell with miraculous accuracy; he can make very exact predictions.; he has a prophetic eye.; he has knowledge of things long before they occur.; he has the gift to a seer.; he is possessed of a second sight.; his prescience of events is prodigious.; one's foresight is godlike.; predict like a prophet

• "料事如神的预言者" 英文翻译 :    br /a proficiency prophet
• "断事如神" 英文翻译 :    decide a matter wonderfully; decide a matter with an excellent judgement
• "敬如神" 英文翻译 :    deify
• "如神的" 英文翻译 :    like god or a god in some quality
• "断狱如神" 英文翻译 :    decide criminal cases like a god -- to be inscrutably accurate
• "灵效如神" 英文翻译 :    magically efficacious
• "其功如神" 英文翻译 :    as effectively as a fairy does
• "痛如神崇" 英文翻译 :    prickly-burning pain of eye; stabbing ophthalmalgia
• "下笔如神" 英文翻译 :    write like an angel; write quickly and powerfully; write as if with a magic pen
• "效验如神" 英文翻译 :    divinely efficacious; work like a charm
• "效验如神地" 英文翻译 :    like a charm
• "用兵如神" 英文翻译 :    handle troops like a god
• "旧事如新" 英文翻译 :    jamais vu
• "旧事如新症" 英文翻译 :    jamais vu
• "世事如棋" 英文翻译 :    the world like a game of chess
• "事如猬集" 英文翻译 :    affairs as numerous as the prickles of a hedgehog; hard-pressed by business
• "事事如意" 英文翻译 :    be in smooth water; everything came off satisfactorily
• "事事如愿" 英文翻译 :    crown... with success; everything is as one wishes
• "万事如空" 英文翻译 :    anything goes
• "万事如意" 英文翻译 :    have all one's wishes; all things conspired to make (someone) happy.; everything falls into one's lap.; everything is as one wishes.; good luck in everything; may all go well with you
• "万事如转烛" 英文翻译 :    events change kaleidoscopically
• "网事如风" 英文翻译 :    tdxdy
• "往事如风" 英文翻译 :    the past has vanished (from memory) like wind.; what in past, is past; the past has vanished from memory like wind; the past has vanished like wind. what in past is past; what in past, is past
• "往事如昔" 英文翻译 :    memory; the past remains the same
• "料石拱桥" 英文翻译 :    ashlar arch bridge
• "料水" 英文翻译 :    ma liu shui

• Yes-but how you guess everything !
  对，你真是料事如神，一猜就着！
• - he could see the chemistry . - i guess
  -他真是料事如神-是的
• He could see the chemistry . - i guess
  他真是料事如神-是的
• Eg : my mother ' s got a sixth sense . she knows when it ' s going to rain
  我妈妈真是料事如神啊！她知道什么时候要下雨。
• Since i cannot foretell things like a prophet , i cannot help taking a small loss
  我又不能料事如神，总不免要吃点小亏。
• Seen on the balcony , a mass of flourishing foliage came to my eyes , and the tall hedges and the narrow footpath seemed to dispose me in the idyllic life depicted by the famous poet tao yuanming
  在赞叹自己料事如神的同时，我被这秀丽的南国风景折服了。眼前绿树挺拔，层层叠叠，还有那高高的树篱和曲径通幽的小路，仿佛置身于陶公所描绘的田园生活中。

• 料事如神的法语：prédire comme un prophète;avoir une perspicacité quasi divine;être aussi prévoyant qu'un dieu
• 料事如神的日语：〈成〉神のように先々まで見通す.予想が的確なたとえ.
• 料事如神的韩语：【성어】 귀신같이 예상하다. 예상이 정확하다.
• 料事如神的俄语：pinyin:liàoshìrúshén 1) прекрасно справляться с работой; проявлять смекалку (сообразительность) 2) необычайно точно (правильно) предвидеть (предугадать); сверхъестественное предвидение, прозорливость
• 料事如神什么意思：liào shì rú shén 【解释】形容预料事情非常准确。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第四回：“祭足料事，可谓如神矣。” 【示例】我又不能～，除了硬挺之外，总不免要吃点小亏。（清·吴趼人《近十年之怪现状》第四回） 【拼音码】lsrs 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】predict with miraculous accuracy