春风满面的英文

• one's face lit up with joy.; be all smiles; be full of joy; radiant with happiness; [satisfaction]; smile broadly; wearing a broad smile
  短语和例子
  张大娘春风满面地站在大门口, 等待从城里来的儿媳妇。 aunt zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town. 孙悟空春风满面, 高登宝座。 sun wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne

• "孙悟空春风满面高登宝座" 英文翻译 :    sun wukong his face lit up with youthful vigour climbed up onto his throne
• "春风满小城" 英文翻译 :    city of spring breeze
• "满面春风" 英文翻译 :    shine with happiness; be all smiles; be smiling from ear to ear; look like a million dollars; one's face is full of joy.; one's face radiates happiness.; one's face shines [beams] with smile(s) [pleasure; satisfaction].; one's face was radiant with smiles [happiness].; smile broadly;wearing a broad smile; with a brilliant smile; with a face all smiles; with a hearty smile
• "使满面春风" 英文翻译 :    lighten
• "满面" 英文翻译 :    have one's face covered with 泪流满面 tears streaming down one's cheeks
• "春风" 英文翻译 :    spring breeze 满面春风 (a face) beaming with smiles; face wreathed in smiles
• "风满楼" 英文翻译 :    legend of the book's tower
• "帆张风满" 英文翻译 :    the sails bellied out in the wind
• "上风满舵" 英文翻译 :    hard up
• "下风满舵" 英文翻译 :    hard alee; hard down
• "满面罩" 英文翻译 :    full-face mask
• "春风亭" 英文翻译 :    shumputei
• "赖春风" 英文翻译 :    lai chunfeng
• "送春风" 英文翻译 :    spring brceze
• "望春风" 英文翻译 :    mayflower; raging flame grievance; the operations of spring wind; the spring breeze; the wind of spring; towards the spring wind
• "醉春风" 英文翻译 :    zuic
• "斑点满面" 英文翻译 :    the face is full of spots -- as with smallpox scabs
• "愁容满面" 英文翻译 :    look extremely worried; (with) gloomy [troubled] contenance; have a mournful countenance; wearing an anxious [worried] look 他愁容满面。 he had an anxious expression on his face
• "愁容满面的" 英文翻译 :    sorry-looking
• "愁容满面地" 英文翻译 :    mournfully
• "垂泪满面" 英文翻译 :    falling tears cover the face
• "汗流满面" 英文翻译 :    sweat streamed down one's face.; one's face streaming with perspiration; perspire all over one's face; sweat dripped from one's face.; sweat like a trooper 虽然已是汗流满面了, 但他仍不肯休息。 he wouldn't take a rest, though he was sweating all over. 烈日下在田里干活使他汗流满面。he was wringing wet after working in the field in the hot sun
• "红光满面" 英文翻译 :    (形容人脸色红润) glow with health; a healthy and hearty look; glowing with health; glowing ruddy cheeks; have a fine colour in one's cheeks; have a high colour; in ruddy health; wear a radiant face
• "泪痕满面" 英文翻译 :    the face is covered with traces of tears.; the tearstains on one's face; with a tearstained face
• "春风隆城" 英文翻译 :    spring breeze is full of small town
• "春风扑面" 英文翻译 :    the spring wind caressed our faces

• Her manner was friendly and she was smiling .
  她态度友好，春风满面。
• She felt so relieved in his radiant presence .
  看到他春风满面，她感到宽慰。
• He was grinning broadly and held out an early edition of the city's afternoon newspaper .
  他春风满面，拿出一份刚出版的本市午报。
• Shortly the elegantly attired widow ward, now mrs. moses joy, came out, her smile radiant .
  不一会那位现已成为摩西乔伊太太的华德寡妇盛装而出，春风满面。
• Aunt zhang , her face radiating happiness , stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town .
  张大娘春风满面地站在大门口，等待从城里来的儿媳妇。
• Shortly the elegantly attired widow ward , now mrs . moses joy , came out , her smile radiant
  不一会那位现已成为摩西?乔伊太太的华德寡妇盛装而出，春风满面。
• Sammi s latest cantonese album , featuring 16 hit songs including injury and the foremost of the world
  送上2004年第一阵春风满面好风如水,郑秀文2004首张全新大碟碟,收录歌曲16首
• A decade of hard work and success had elapsed and grand prospects are now ahead . the building - ups in human power , material and financial resources for 11 years have benefited the hotel up to its best status through its history
  1988年5月21日福州西湖大酒店正式开业，这座位于福州西湖之畔，福建省改革重要视窗的现代建筑张开她热情的双臂，春风满面地迎来了第一批海内嘉宾。

• 春风满面的泰文
• 春风满面的日语：〈成〉喜びに輝いた顔つき.▼“满面春风”ともいう. 看他那一付春风满面的样子,看来一定有什么好事／彼のあの嬉しそうな顔では,きっと何かいいことがあったのだろう.
• 春风满面的韩语：【성어】 희색이 만면하다. ＝[满面春风]
• 春风满面的俄语：[chūnfēng mǎnmiàn] обр. сияющий вид; с сияющим лицом
• 春风满面什么意思：chūn fēng mǎn miàn 【解释】比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。 【出处】宋·程节斋《沁园春》词：“满面春风，一团和气，发露胸中书与诗。” 【示例】～乐醄醄，一场长笑海山高。（元·无名氏《九世同堂》第四折》） 【拼音码】cfmm 【灯谜面】醉客 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，形容人和蔼 【英文】smile broadly