开放 1.(展开; 开花) come into bloom 玫瑰花已经开放。 the roses have come into bloom.2.(解除封锁、限制等) lift a ban; lift a restriction; opening to the outside world 我国的开放政策不是收, 而是要继续放。 china will continue its policy of opening to the outside world on a broader scale, rather than back away from it. 中国要进一步扩大开放范围。 china will further expand the scope of its opened-up areas.3.(道路允许通行) open to traffic; open to public use 新建的港口已向外轮开放。 the new port has been opened to foreign ships.4.(接待游人、参观者等) be open to the public 这个旅馆现在已向客人开放。 the hotel is now open to guests. 本诊所除给职工及其家属就诊外, 还对外开放。 the clinic is open to outsiders as well as employees and their families.; 开放泊地 [航海学] open roadstead; 开放城市 the open cities; city open to foreigners; 开放大学 open university; open college; 开放地带 the open regions; 开放地区 open region; open area; 开放港 open port; 开放格局 pattern of opening to the outside world; 开放技术市场 open markets for technology exchanges; 开放经济 open economy; 开放锚位 [土] open berth; 开放水道 open lead; 开放条约 open treaty; 开放文化 open culture; 开放戏剧 open theatre; 开放信托投资 open-end investment trust; 开放型 open type; 开放政策 open policy; the policy of opening to the outside world
And instead ofbecoming more open and available , i ' m becoming less open 应该变得更加开放,接受追求而我却变得越来越封闭
Equally , national regulators ought to be more open with one another 同样的,国家的监管机构之间应该对彼此报有更加开放的态度。
A more open china will be an excellent partner for all countries in the world 一个充满活力、更加开放的中国,将成为世界各国理想的合作伙伴。
However , i pray that things will change there and that they become a more open minded society 不过我祈祷,希望情况会有所改变,而且中国会成为一个更加开放的社会。
Iii . china will further drive the development of textile industry with even more opened policy in the new century 三、中国在新世纪将以更加开放的政策推动纺织工业的发展。
It also has m impressive track record in terms of promoting a more open , transparent and prosperous region 在推动一个更加开放透明和繁荣的地区方面,它也走过了一个令人印象深刻历程。
Therefore , we have taken it as a basic state policy to open wider to the outside world on the basis of self reliance 所以,在自力更生的基础上,我们把对外更加开放作为我们的一项基本国策。