行不更名,坐不改姓 Whether I travel or stay at home I do not change my name.never conceal one's namenever keep one's identity hiddenOne never changes his name whether he travels or stays at home.
行不更名坐不改姓 whether i travel or stay at home i do not change my name
坐不改姓行不更名 when i seat myself i do not change my surname
Notification of change of ratepayer ' s name and address 差饷缴纳人更改姓名及地址通知书
Evidence must be attached for name or residential address changes 如果是更改姓名或地址,必须附上证明文件。
Evidence must be attached for name or residential address changes 如果是更改姓名或居住地址,必须附上证明文件。
Declaration from solicitor of the change of name , photocopy of the declaration must be attached 如属更改姓名,必须夹附由律师发给的更改姓名宣誓书及其影印本。
Declaration from solicitor of the change of name , photocopy of the declaration must be attached 如属更改姓名,必须夹附由律师发给的更改姓名宣誓书及其影印本。
In the case of a change in the name , declaration from a solicitor , photocopy of the declaration must be attached 如属更改姓名,必须提交由律师发给的更改姓名宣誓书及其影印本。
Please ensure that your name matches that of your travel documents because in many cases , the name cannot be changed after a reservation is made 请确认您的姓名与旅游文件上的相同,因为在大部分的情况下,完成预订后便无法更改姓名。
Any one who would like to change his her name should produce documents relating to his her change of name such as deed poll , marriage certificate and travel document , etc 如欲更改姓名,请提交支持有关更改姓名的证明文件,如改名契、结婚证书、旅行证件等。
Article 11 after an application for a family name change , a new family name , a return to an original name , a name change , a change of both family name and name , a correction of an original name , a return to a traditional name , or a return to an original chinese name , or an additional romanized traditional name , is approved , the registry office shall provide information when related organizations apply for a check according to regulations 第11条申请改姓、冠姓、回复本姓、改名、更改姓名、更正本名、回复传统姓名、回复原有汉人姓名、传统姓名之罗马拼音并列登记,经核定者,户政事务所应于登记后,于相关机关依规定申请查询时,提供资料。