有几分的英文

• in a measure

• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "几分"英文翻译    a bit; somewhat; rather
• "颇为，稍稍，有几分" 英文翻译 :    somewhat
• "有点(有几分)" 英文翻译 :    sort of = kind of
• "有几分, 稍微, 多少" 英文翻译 :    in a sort
• "有几分,可算是" 英文翻译 :    after a sort
• "有几分，稍稍" 英文翻译 :    in some measure
• "有几分，有点儿" 英文翻译 :    in a manner
• "有几分地" 英文翻译 :    sort of; sortof
• "有几分傻气" 英文翻译 :    no.to have got apartments to let
• "有几分睡意" 英文翻译 :    feel somewhat sleepy
• "有几分醉意" 英文翻译 :    a bit tipsy
• "略有几分姿色" 英文翻译 :    be rather good looking
• "我爱你有几分" 英文翻译 :    how much i love you
• "已有几分酒意" 英文翻译 :    be slightly tipsy
• "有几分象, 有些象" 英文翻译 :    something like
• "有一点, 有几分, 稍稍" 英文翻译 :    a kind of
• "她说的有几分道理" 英文翻译 :    there's something in what she said
• "她有几分令人兴奋" 英文翻译 :    she was kind of exciting
• "有几分, 在某种程度上" 英文翻译 :    in a kind
• "船的甲板总有几分斜度" 英文翻译 :    there is always a certain inclination in a ship's deck
• "对他的意图我有几分怀疑" 英文翻译 :    i'm somewhat suspicious of his intentions
• "或多或少，有几分，几乎，差不多" 英文翻译 :    more or less
• "他已经有几分醉意了" 英文翻译 :    he is a bit tipsy
• "在一定程度上, 有几分, 部分地" 英文翻译 :    to a certian extent

• I 'm somewhat suspicious of his intentions .
  对他的意图我有几分怀疑。
• Ashurst is rather like a bearded schiller .
  艾舍斯特，有几分像长了胡子的席勒。
• Obviously he had triumphed in a way .
  显然他有几分胜利了。
• There is some truth on both sides .
  双方都有几分道理。
• The two sisters exchanged an almost frightened glance .
  两姐妹面面相觑，目光有几分惊慌。
• He liked him after a fashion .
  他有几分喜欢他。
• He is a bit tipsy .
  他已经有几分醉意了。
• He was a little nervous at the meeting between him and edward .
  对于他和爱德华会面，他感到有几分紧张。
• By now he had stirred at best only a partial sympathy .
  他这时候的心情，也至多只能说是略有几分同情而已。
• I was secretly afraid of him when i saw him so dexterous .
  看了他那股灵活劲儿，我心里倒是暗暗有几分怕他。

• 有几分的泰文
• 有几分的日语：パート あずかる ともに せりふ
• 有几分的印尼文：ikut serta;
• 有几分什么意思：yǒu jǐfēn [in a measure] 有一些,有一点 一个真假各有几分的声明