有口难分的英文

• find it hard [difficult] to vindicate oneself; be hard to explain

• "有口难言" 英文翻译 :    unable to speak in self-defense [self-justification] under certain circumstances; cannot bring oneself to mention sth.; dare not to say; find it hard or embarrassing to bring up a matter; hard to bring up a matter
• "难分" 英文翻译 :    x-345
• "口难开" 英文翻译 :    still breathing
• "有口才" 英文翻译 :    gift of gab
• "有口齿" 英文翻译 :    commitment
• "有口的" 英文翻译 :    mouthed
• "爱你口难开" 英文翻译 :    all that glitters.
• "空口难凭" 英文翻译 :    an oral promise is not enough
• "为口难调" 英文翻译 :    it is hard to please all
• "羞口难开" 英文翻译 :    be too embarrassed [shy] to speak (out); be too embarrassed to say anything to sb.; too embarrassing to say it
• "众口难调" 英文翻译 :    tastes differ [vary].; it is difficult to cater for [to] all tastes.; it's difficult to suit the taste of all the diners where there are so many of them.; it's difficult to obtain unanimity from a crowd.; no dish suits all tastes
• "固有口腔" 英文翻译 :    cavitas oris propria; cavum oris proprium; mouth cavity proper; oral proper cavity; proper cavity of mouth; proper oral cavity
• "我有口臭" 英文翻译 :    i have bad breath
• "有口才的" 英文翻译 :    speaking in a way that charms or persuades people
• "有口疮的" 英文翻译 :    aphthous
• "有口皆碑" 英文翻译 :    enjoy great popularity among the people; accounts of one's heroic deeds circulated among the people; be praised by the people; be universally acclaimed; everyone sings about sb.'s good administration.; one's name being spoken by everyone; proverbial; win universal praise
• "有口无心" 英文翻译 :    promise with no intention of doing; be sharp-tongued but not malicious; partial to speaking of others but with no bad intention; speak good words but be unsympathetic; say what one does not mean; say sharp things but cherish no malice
• "高下难分" 英文翻译 :    very hard to tell which is better
• "难分辨的" 英文翻译 :    indistinguishable
• "难分伯仲" 英文翻译 :    too close to call
• "难分高低" 英文翻译 :    hard to tell which is better
• "难分骨肉情" 英文翻译 :    blood is thicker than water
• "难分解精矿" 英文翻译 :    hard to open concentrate; hard-to-open concentrate
• "难分解物质" 英文翻译 :    recalcitrant substance
• "有扣的" 英文翻译 :    buckled
• "有苦难说" 英文翻译 :    find it hard to tell about one's suffering [difficulty]

• 有口难分的泰文
• 有口难分的法语：avoir du mal à se justifier
• 有口难分的日语：〈成〉弁解するのが難しい.▼“有口难辩 biàn ”ともいう.
• 有口难分的韩语：【성어】 입이 있어도 변명하기가 매우 어렵다. 변명할 길이 없다. ＝[有口难辩]
• 有口难分的俄语：pinyin:yǒukǒunánfēn трудно распознаваемый, неразличимый; поди-ка, докажи!
• 有口难分什么意思：yǒu kǒu nán fēn 【解释】形容难分辩清楚。 【出处】元·萧德祥《杀狗劝夫》第一折：“直着我有口难分，进推无门。” 【拼音码】yknf 【用法】连动式；作谓语、宾语；含贬义