有天壤之别的英文

• differ toto caelo

• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "天壤之别"英文翻译    a world of difference; poles ...
• "天壤之别" 英文翻译 :    a world of difference; poles [worlds] apart; an immeasurably vast difference; as far apart as heaven and earth; far cry; there is a world of difference between them
• "不啻天壤之别" 英文翻译 :    difference tantamount to that between heaven and earth
• "何啻天壤之别" 英文翻译 :    the difference is not unlike between heaven and earth
• "悬殊极大, 有天壤之别, 几乎确切无疑" 英文翻译 :    be lombard street to a china orange
• "天壤之隔" 英文翻译 :    as far apart as heaven and earth
• "霄壤之别" 英文翻译 :    the difference between heaven and earth; a great difference as that between heaven and earth; a whale of difference 有霄壤之别 be as far apart as heaven and earth; be as different as heaven and earth
• "有霄壤之别" 英文翻译 :    be as far apart as heaven and earth
• "天壤" 英文翻译 :    [书面语] heaven and earth
• "有天" 英文翻译 :    someday; uknow&micky
• "平壤之" 英文翻译 :    battle of pyongyang
• "天壤王郎" 英文翻译 :    be married to a bad husband
• "平壤之战" 英文翻译 :    battle of pyongyang
• "土壤之稳定" 英文翻译 :    soil stabilization
• "东方-有天" 英文翻译 :    micky park yu-chun
• "朴有天" 英文翻译 :    micky; park yuchun; yu-chun park
• "有天才" 英文翻译 :    have a flair [gift] for 她有语言天才。 she has a flair for languages
• "有天篇" 英文翻译 :    eternal
• "督脉之别" 英文翻译 :    branch of governing vessel
• "两性之别" 英文翻译 :    generation sex
• "天渊之别" 英文翻译 :    as different as heaven and hell; as far apart as sky and sea; as like as chalk and [to] cheese; a world of differences; be quite a different pair of shoes; vast difference
• "云泥之别" 英文翻译 :    clouds and mud; great difference in social standing
• "之别称黑洞" 英文翻译 :    blackhole
• "土壤之垂直带" 英文翻译 :    vertical zonality of soils

• We found it quite a change when we moved to london .
  我们搬到伦敦，真有天壤之别。
• She was so different from him .
  她和他有天壤之别。
• If one comes to compare them, person and manners, there is no comparison at all .
  若把他们在外表上或态度上加以比较的话，简直有天壤之别。
• Her actions contrasted sharply with her promises
  她的行动与她的诺言有天壤之别
• We found it quite a change when we moved to london
  我们搬到伦敦,真有天壤之别
• They are different , not the same
  这两样有天壤之别，完全不同。
• This treatment is a far cry from the one we received before
  这种待遇和我们从前所受的待遇有天壤之别。
• There is a world of difference between the kuomintang army and the red army
  它的军队和红军比较起来真有天壤之别。
• In many ways children live , as it were , in a different world from adults
  孩子们的许多生活方式与成年人的相比有天壤之别。
• The first automobile could run , but it was a far cry from a modern car
  第一辆汽车走是能走，但它与现代化的汽车有天壤之别。