架空缆车的英文

• aerial funicular
• aerial ropeway
• cable railway carriage

• "架空"英文翻译    built on stilts; be without ...
• "缆车"英文翻译    cable car; telpher; bicycle; ...
• "架空缆车座" 英文翻译 :    lift chair
• "电动架空缆车" 英文翻译 :    telpher
• "架空缆车系统" 英文翻译 :    aerial ropeway
• "架空缆车，架空索道" 英文翻译 :    gondola lift
• "单塔式架空缆车；架空电缆车" 英文翻译 :    overhead tra orter; overhead transporter
• "单塔式架空缆车" 英文翻译 :    overhead tra orter; overhead transporter
• "单塔式架空缆车桥" 英文翻译 :    transporter bridge
• "单塔式架空缆车桥转运桥" 英文翻译 :    transporter bridge
• "高空缆车" 英文翻译 :    aerial cable car
• "猫空缆车" 英文翻译 :    maokong gondola
• "悬空缆车" 英文翻译 :    cable carriage
• "架空缆索" 英文翻译 :    overhead cable; suspension cable
• "架空电缆车" 英文翻译 :    telautomatics overhead transporter
• "缆车" 英文翻译 :    cable car; telpher; bicycle; trolley◇缆车司机 gripman; 缆车铁道 [机械工程] cable railway; 缆车系统 telpherage; telferage
• "悬空缆" 英文翻译 :    aerial spud
• "架空" 英文翻译 :    1.(用柱子等支撑而离开地面的) built on stilts; be without foundations; overhead; aerial 架空电缆 aerial cable; 架空管道 overhead pipe; 架空索道 cableway; 架空铁路 overhead railway; 这里的竹楼都是架空的。 the bamboo huts here are all built on stilts.2.(没有基础的) fanciful; impracticable; unpractical 架空的理论 theory not based on facts; 这个计划是个架空的东西。 the plan is impracticable.4.(使徒具虚名) make sb. a mere figurehead; render unfeasible; 架空电话线 overhead telephone line; 架空电缆 [讯] aerial cable; overground cable; 架空电缆线 aerial cable line; 架空缆车 cable railway carriage; aerial funicular; 架空输电线 [电工] overhead transmission line; 架空索道 [采矿工程] cableway; overhead cableway; aerial cableway; aerial ropeway; (运输用) wire ropeway; 架空铁道 aerial railroad; aerial railway
• "航空缆绳" 英文翻译 :    aircraft cable
• "电缆车" 英文翻译 :    cable car; reel carriage
• "绞缆车" 英文翻译 :    sheave
• "卷缆车" 英文翻译 :    reeling drum
• "缆车道" 英文翻译 :    cable railroad; cable railway; cable-railroad; funicular railway; tramway
• "缆车的" 英文翻译 :    telpher
• "小缆车" 英文翻译 :    trolley

• Aerial ropeways fees amendment regulation 2000
  2000年架空缆车费用修订规例
• Aerial ropeways operation and maintenance amendment regulation 2003
  2003年架空缆车操作及保养修订规例
• Code of practice ( design , manufacture and installation of aerial ropeways )
  实务守则(架空缆车设计、制造及安装)
• Aerial ropeways safety ordinance cap . 211 aerial ropeways amendment bill 2002
  架空缆车安全条例第211章架空缆车修订条例草案2002
• Aerial ropeways operation and maintenance amendment regulation 2003 l . n . 122 of 2003 commencement notice 2003
  2003年架空缆车操作及保养修订规例2003年第122号法律公告2003年生效日期公告
• The general legislation division is responsible for public safety through the administration of a range of ordinances . its main duties are to ensure safe operation of lifts , escalators , trams , amusement rides , aerial ropeways , the peak tram , builders lifts and tower working platforms
  一般法例部负责执行多条与保障公众安全有关的法例，该部的主要职责是确保升降机、自动梯、电车、机动游戏机、架空缆车、山顶缆车、建筑工地升降机及塔式工作平台的操作安全。
• We administer the safety legislation and issue codes of practice and guidelines on the safe use of electricity , gas , lifts and escalators as well as in such diverse areas as amusement rides , aerial ropeways and the peak tramway among others . with an experienced team of professional engineers , inspectors and technicians , our aim is to achieve and maintain a high standard of public safety in electrical , mechanical and gas applications
  我们除执行各种条例及规例外，并出版使用电力、气体、升降机和自动梯，以及机动游戏机、架空缆车等多方面的实务守则及指引。我们拥有由经验丰富的工程师、督察及技术人员等组成的专业队伍，致力达致及保持公众在机电及气体应用方面的最高公众安全水平。
• Tai koo dockyard and tai koo sugar refinery had built some important composite industrial buildings , as well as developed the area into a self - sufficient community with bungalows , shops of various kinds , a hospital and several reservoirs . furthermore , a cable car system had been built to carry staff up the hill
  太古船坞和太古糖厂更在该区兴建了重要的工业综合建筑物，并将该处地区发展成自给自足的生活区，不但兴建了平房、各式商店、一所医院和数个水塘，而且更建造了一个架空缆车系统，接载员工往山上去。
• We also ensure public safety in all major e & m areas , administering the legislation and issuing codes of practice and guidelines on the safe use of electricity , gas , lifts and escalators as well as in such diverse areas as amusement rides , aerial ropeways and the peak tramway among others . our energy efficiency office is also actively involved in a number of programmes and initiatives to promote the wise and efficient use of energy in hong kong
  我们并负责执行法例，就使用电力、气体、升降机及自动梯，以至机动游戏机、架空缆车及山顶缆车等制订实务守则及指引，以保障主要机电设施操作范围内公众的安全。此外，我们的能源效益事务处更积极倡导各类计划及参与连串宣传活动，藉以提高本港市民有效使用能源的意识。

• 架空缆车的日语：くうちゅうヶーブルカー