根据某人所述的英文

• by sb.'s own account

• "根据"英文翻译    on the basis of; according t ...
• "某人"英文翻译    a certain person
• "述"英文翻译    state; relate; narrate
• "根据，据某人所说" 英文翻译 :    to distinguish from
• "据某人所知" 英文翻译 :    as far as sb. knows/sees; to one’s knowledge
• "根据某人看法" 英文翻译 :    in one's opinion
• "根据某人命令" 英文翻译 :    sb.'s bidding
• "根据某人意见" 英文翻译 :    to one's mind; toone‘smind
• "根据某人的长相" 英文翻译 :    by one's looks /by one's appearance
• "根据某人的建议" 英文翻译 :    at sb.s suggestionn
• "根据某人自己供认" 英文翻译 :    by/on one's own admission
• "据某人所涉及的范围" 英文翻译 :    as far as…be concerned
• "根据某人编剧的影片拍摄" 英文翻译 :    based on the film written by
• "根据某人的尺寸定做" 英文翻译 :    make sth to sb’s measure
• "根据某人的行为来判断" 英文翻译 :    judge from one's conduct
• "据某人估计" 英文翻译 :    by one's estimate
• "据某（事）人所涉及的范围" 英文翻译 :    as far as…be concerned
• "归某人所有" 英文翻译 :    in sb's possession
• "尽某人所能" 英文翻译 :    as…as one can; as…as sb can; do one's best
• "就某人所知" 英文翻译 :    so far as sb.knows; so far as...knows; to the best of one's knowledge
• "是某人所生" 英文翻译 :    be sprung from sb.'s loins
• "为某人所有" 英文翻译 :    in the possession of sb
• "所述" 英文翻译 :    mn1; soosut
• "竭尽某人所能" 英文翻译 :    try every / all means to do sth = make every effort to do sth = spare no effort to do sth
• "尽某人所能做…" 英文翻译 :    do whatever one can to do try one's best to do

• By sb . ' s own account
  根据某人所述