此起彼伏的英文

• as one falls, another rises.; flux and reflux; rise one after another; ... rising here and subsiding there; up here, down there

• "彼伏此起" 英文翻译 :    rise one after auother; one falls, another rises.; subside there and rise here
• "从此起吊" 英文翻译 :    heave here
• "由此起吊" 英文翻译 :    lift here; sling here
• "于九十年此起" 英文翻译 :    chamber pop
• "感受你彼起彼复的心跳" 英文翻译 :    feeling your heart beating
• "让我们为此起草一项决议" 英文翻译 :    let us draft a resolution about it
• "此前" 英文翻译 :    before; last
• "此其一端" 英文翻译 :    this is one aspect of the matter
• "此前场装置经至少一个横向线路" 英文翻译 :    bdt
• "此其时网" 英文翻译 :    because it's time network
• "此情不悔" 英文翻译 :    xlongnv
• "此片最近有了" 英文翻译 :    official site
• "此情不移" 英文翻译 :    nothings gonna change my love for you; nothing's gonna change wy love for you
• "此批货物正在运输途中" 英文翻译 :    the goods are now in transit
• "此情不渝" 英文翻译 :    got it right this time; nothing gonna change my love for you; nothing is gone change; nothing's conna change my love for you; nothings gonna change my love for you; you go to my head
• "此派的运动" 英文翻译 :    fundamentalism

• Shout after shout greeted hi m as he climbed upon the bank .
  他爬上了岸，欢迎他的欢呼声此起彼伏。
• By the early summer, gossip was bubbling and bursting .
  到初夏时分，小道消息已经此起彼伏，不一而足。
• I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me .
  我站在暗处，四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋。
• Wage claims had led to one strike after another, disrupting every section of the community .
  由工资问题引起的罢工浪潮此起彼伏，扰乱了社会秩序。
• A series of emotions subtle and conflicting flowed behind the surface of his face .
  在他那看不见的面皮后，却有一连串相互矛盾的微妙情绪此起彼伏。
• Then round the swimmer, bored by struggling through the perpetual surf of family life, new combers swelled .
  游泳者在家庭生活的此起彼伏的浪头里已经挣扎得厌倦了，他周围又掀起了新的波浪。
• Hey , vaughn , feel like " yodeling in the canyon "
  沃恩，感觉好像此起彼伏的山谷和峰峦
• The oboe and cello sat alone , echoing tone for tone
  双簧管和大提琴双重奏，音调此起彼伏。
• The announcement was punctuated by cheers from the crowd
  在宣布过程中,群众的欢呼声此起彼伏

• 此起彼伏的泰文
• 此起彼伏的法语：se lever et se baisser alternativement;aller par vagues successives;revenir;se renouveler
• 此起彼伏的日语：〈成〉一方が下火になれば他方が盛り上がる.ひっきりなしに起こるさま.▼“此伏彼起”ともいう. 人们兴xìng高采烈,歌声此起彼伏／人々は非常に喜んで,歌声があちこちから湧き上がった.
• 此起彼伏的韩语：【성어】 한 쪽이 조용하면 다른 쪽이 들고 일어나다. 여기저기서 일어나다. ＝[此伏彼起] [此起彼落]
• 此起彼伏的俄语：[cǐ qǐ bǐ fú] обр. то затухая, то вспыхивая вновь; волна за волной
• 此起彼伏什么意思：cǐ qǐ bǐ fú 【解释】这里起来，那里下去。形容接连不断。 【示例】～，似有万人响应。（华而实《汉衣冠》四） 【拼音码】cqbf 【灯谜面】波浪；跷跷板 【用法】联合式；作谓语；形容事物发展变化不断 【英文】rise one after another