残破不堪的英文

• dilapidation

• "残破"英文翻译    broken; dilapidated
• "不堪"英文翻译    can't bear; can't stand; be ...
• "残破" 英文翻译 :    broken; dilapidated 有些器皿在出土时已经残破。 some utensils were in a state of decay when they were unearthed
• "不堪" 英文翻译 :    1.(承受不了) can't bear; can't stand; be too deplorable to; unendurable; unbearable; can't endure 不堪其苦 can't bear the hardship; 不堪坐食 can't bear to sit and eat2.(表示程度深) utterly; extremely 穿得破烂不堪 be dressed in rags; 狼狈不堪 be in a sorry plight; 疲惫不堪 extremely tired; exhausted; 贫困不堪 extremely poor
• "残破（损）" 英文翻译 :    broken&torn(damaged)
• "残破的" 英文翻译 :    ruinous; wrecked
• "不破不立" 英文翻译 :    there's no making without breaking.; there can be no construction without destruction.; there is no construction without destruction.; without destroying the old, one cannot build the new.; without destruction there is no construction
• "金破不鸣" 英文翻译 :    a broken gong does not sound; aphonia with sthenia pulmonary qi; dysphonia due to broken metal
• "笑破不笑补" 英文翻译 :    people sneer at those in tatters or rags but not at those with patches on their worn-out clothes
• "残破的痕迹" 英文翻译 :    broken trail
• "残破的面具" 英文翻译 :    the broken mask
• "残破的羽翼" 英文翻译 :    broken wings
• "残破的足迹" 英文翻译 :    broken trail; daughters of joy
• "残破龙鳞" 英文翻译 :    img]http; img]worn dragonscale; worn dragonscale
• "残破的痕迹1" 英文翻译 :    broken trail; daughters of joy
• "残破的痕迹2" 英文翻译 :    broken trail; daughters of joy
• "残破的矮人骸骨" 英文翻译 :    battered dwarven skeleton
• "卑鄙不堪" 英文翻译 :    be contemptible for one's meanness
• "惫倦不堪" 英文翻译 :    unbearably fatigued
• "不堪佃田" 英文翻译 :    fukandenden
• "不堪航海的" 英文翻译 :    unseaworthy
• "不堪回首" 英文翻译 :    cannot bear to think of the past [to look back on]; find it unbearable to recall; how sad indeed to look back upon these things.; it's sad to look back on those old days when ...; it's too sad to look back.; too sad to reflect (on the past)
• "不堪其苦" 英文翻译 :    can't bear the hardship
• "不堪忍受" 英文翻译 :    unbearable
• "不堪忍受的" 英文翻译 :    unbearable

• The house was in a sorry state .
  那房子残破不堪。
• The earth itself had fallen victim to the insanity
  地球本身也已经残破不堪
• There is restoration work at a dilapidated hotel on the outskirts of the town of al - qurnah , three hours drive to the east
  往东小时车程就是古尔奈市镇，郊区一座残破不堪的饭店正在修复重建。
• Loft development may not be a good approach as obsolete industrial buildings would be in a poor condition after their life span of 30 years
  改建为家居工作间并非上好的提案，因为废置的工业楼宇在过了30年使用期后可能会残破不堪。
• More ogres had gone to work on the weakened section of outer wall and were now succeeding in pushing through . the defenders , hopelessly outnumbered , were beset on either side
  更多的食人魔在继续破坏那残破不堪的外城墙，而且几乎成功地推倒了（ ? ） 。守卫者们仍然绝望地被围困在另一边。
• Next to the shabby maternity hospital in havana stands a trim , freshly painted eye hospital ? used mainly for latin american patients flown in by venezuela for cataract operations
  在残破不堪的妇产科医院的隔壁是一所整洁的并刚粉刷过的眼科医院? ?这主要是为从委内瑞拉来的拉丁美洲病人进行白内障手术。
• The original character of the building was inadvertently lost , partly due to its dilapidated conditions resulting from lack of sensitive maintenance . in addition , a restoration project in 1932 had further concealed the traditional disposition of the building by the introduction of modern materials
  建筑物因日久失修已变得残破不堪，另外经过一九三二年的重修，家塾亦加上了不少现代建筑材料，使建筑物失去了传统古朴之风。
• Recently , i have received complaints from many members of the public that bicycles or trolleys , some of which being rather worn - out , are often illegally parked at railings alongside footpaths , in pedestrian subways and on footbridges in many places in tsuen wan , tung chung and tin shui wai of yuen long
  本人近日接获不少市民投诉，指荃湾东涌及元朗天水围区内多处经常有单车或手推车违法停泊在行人路旁的栏杆行人隧道内及行人天桥上，当中部分单车和手推车已经残破不堪。