毁于一旦的英文

• be destroyed on one day [in a moment]; be wiped out in a day

• "你生病毁于一旦" 英文翻译 :    ill ruin everything you are
• "溃于一旦" 英文翻译 :    collapse overnight oncein casenow that
• "一旦" 英文翻译 :    1.(一天之间) in a single day; in a very short time 毁于一旦 be destroyed in one day; 溃于一旦 collapse overnight2.(不确定的时间) once; in case; now that 一旦时机成熟 once the time is ripe, ...; 一旦失去信心, 就甭想做好工作。 if [when] one loses confidence, he can never expect to do his work well. 一旦抓住了主要矛盾, 一切问题就迎刃而解。 once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved
• "于一" 英文翻译 :    uichi; yu yi
• "行成于思,毁于随" 英文翻译 :    A deed is accomplished through taking thought and fails through lack of thought.
• "趋于一" 英文翻译 :    approach unity
• "文于一" 英文翻译 :    wen yuyi
• "于一川" 英文翻译 :    yu yichuan
• "于一郎" 英文翻译 :    uichiro
• "但一旦投入" 英文翻译 :    love is a light that never dims; love is hard to get into but harder to get out of
• "魔法，一旦给" 英文翻译 :    aoe
• "说到，一旦涉及" 英文翻译 :    when it come to……
• "一旦开始" 英文翻译 :    once you begin you must continue
• "一旦清盘时" 英文翻译 :    in the event of . . . being wound up
• "一旦思路" 英文翻译 :    event ideas
• "那栋房子毁于大火" 英文翻译 :    the house was destroyed in the big fire. defame
• "千里之堤毁于蚁穴" 英文翻译 :    a small leak will sink a great ship
• "行成于思毁于随" 英文翻译 :    a deed is accomplished through taking thought and fails through lack of thought
• "朋友一旦得势" 英文翻译 :    a friend in power is a friend lost.-adams
• "一旦价格回升" 英文翻译 :    enquiries for carpets are getting more numerous
• "一旦时机成熟" 英文翻译 :    once the time is ripe
• "一旦找到行李" 英文翻译 :    please deliver the baggage to my
• "把……置于一旁" 英文翻译 :    set aside
• "蠢动于一时" 英文翻译 :    rampant for the moment
• "毁誉" 英文翻译 :    praise or blame; praise or condemnation 不计毁誉 be indifferent to people's praise or blame
• "毁血器官, 灭血器官" 英文翻译 :    blood destroying crgan

• One day the whole escape plan was almost discovered .
  有一天，整个逃跑计划差一点毁于一旦。
• There was a fire , and five years of research work went west .
  失了一场火，五年的研究工作毁于一旦。
• Was some damn newspaper, concerned only with printing a sensational one-day story, about to lay in ruins all his work and dreams ?
  难道这一家倒运的报纸，只关心这一天刊登一条耸人听闻的消息，于是他的工作和梦想将会全部毁于一旦？
• The sudden fire undid months of hard work
  这场突发的大火把数月的艰辛血汗毁于一旦。
• They broke off a friendship of twenty years ' standing
  他们的二十年的交情毁于一旦。
• Which almost ruined this family to its very core
  差点让咱们家毁于一旦
• Which almost ruined this family to its very core
  差点让咱们家毁于一旦
• There was a fire , and five years of research work went west
  失了一场火,五年的研究工作毁于一旦
• And your presidency will be destroyed
  你的仕途也毁于一旦
• But can be destroyed in an instant
  但是信任也能毁于一旦

• 毁于一旦的法语：être détruit en un jou
• 毁于一旦什么意思：huǐ yú yī dàn 【解释】在一天的功夫城被毁掉。多指长期劳动的成果一下子被毁掉。 【出处】《后汉书·窦融传》：“百年累之，一朝毁之。” 【示例】百余年辛苦经营的圆明园，～，更是令人椎心泣血的莫大恨事。（高阳《清宫外史》下册） 【拼音码】hyyd 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】undo