珞蒂露齿而笑,真正毫不保留的会心一笑 lottie grinned, a real wide open grin, "well, to tell the truth i felt sorry for you. maybe if i had any sense i'd feel sorry for myself after all. i know i'm too old to kick up my heels, but i'm going to let you show me how. if i land on my head, i guess it won't matter. i feel giddy already, and i like it.
把以前的错误都抖搂出来决不保留 the mistakes of the past must be exposed without any reserve
保留 1.(保存不变) continue to have; persist; retain 保留实力 preserve one's strength; 他还保留着战争年代的革命朝气。 he still retains the revolutionary fervour of the war years. 这座古建筑还保留着当年的面貌。this ancient building still looks as it did originally.2.(暂时留着不处理) hold back; keep back; reserve 保留权利 reserve rights; 持保留意见 have reservations; 无保留地同意 agree unreservedly; agree without reservation; 保留工资 retained salaries; 保留价格 reserve price; reservation price; 保留剧目 repertory; repertoire; 保留权限 reserved authority; 保留所有权 with retained ownership; 保留物 retention
Bitter and truculent when excited , i spoke as i felt , without reserve or softening 心里一激动,说话便尖酸刻薄,但我怎么感觉就怎么说,毫不保留,语气也不婉转。
When i saw my brother joe , i didn ' t pull any punches - - i told him to stop drinking and go out and find a job . 当我见到我哥哥乔的时候,我毫不保留地对他说,不要再喝酒了,还是出去找个工作吧。 ”
" when i saw my brother joe , i didn ' t pull any punches - - i told him to stop drinking and go out and find a job . 这句话翻成中文的意思是: “当我见到我哥哥乔的时候,我毫不保留地对他说,不要再喝酒了,还是出去找个工作吧。 ”
When i saw my brother joe , i didn ' t pull any punches - - i told him to stop drinking and go out and find a job 这句话翻成中文的意思是: “当我见到我的哥哥乔伊的时候,我毫不保留地对他说,不要再喝酒啦,还是出去找个工作吧。 ”
“ we have to see if werder will meet my requests , ” added the international , who has made no secret of his desire to appear in a foreign league "我们正在等待云达是否答应我的要求的结果, "这名毫不保留的想出过踢球的国脚说道
Some of us had questions about meditation practice that she patiently answered . master never keeps anything for herself ; she offers all in order that we may grow . when she was leaving the meditation hall , she told us that we were very fortunate , much more fortunate than million , billions , trillions , of people outside 有些人问修行问题,师父一一耐心回答,她永远是毫不保留地付出一切来帮助我们成长,当她要离开大殿时,她告诉我们是很幸运的一群,比外面几亿的人还幸运得多。