毫无顾忌的英文

• without scruple
  have no scruples
  

• "毫无"英文翻译    not in the least
• "顾忌"英文翻译    stick; qualm; scruple; misgi ...
• "我将毫无顾忌地依赖你" 英文翻译 :    i could count on you with no fear
• "毫无顾忌地, 肆无忌惮地, 不择手段地" 英文翻译 :    without scruple
• "毫无顾虑" 英文翻译 :    free from all inhibitions; throw all caution to the winds; without any misgivings whatsoever; without the slightest hesitancy
• "顾忌" 英文翻译 :    stick; qualm; scruple; misgiving 不能不有所顾忌 have to think twice (before doing sth.); be unable to overcome certain misgivings; 毫无顾忌 without scruple; have no scruples
• "毫无" 英文翻译 :    not in the least
• "顾忌体面" 英文翻译 :    grundyism
• "评价顾忌" 英文翻译 :    evaluation apprehension
• "无所顾忌" 英文翻译 :    go all lengths; have nothing to fear; hesitate at no act; stop at nothing; unscrupulously; without scruple
• "毫无可" 英文翻译 :    out of the question
• "毫无疑" 英文翻译 :    beyond question
• "没有，毫无" 英文翻译 :    without
• "不能不有所顾忌" 英文翻译 :    be unable to overcome certain misgivings
• "出于良心上的顾忌" 英文翻译 :    conscientious scruple
• "毫无进展，毫无进步" 英文翻译 :    get nowhere
• "毫无疑问，毫无异议" 英文翻译 :    without question
• "毫无影响, 毫无作用" 英文翻译 :    like a lead balloon
• "端倪毫无" 英文翻译 :    having not the least clue
• "对毫无办法" 英文翻译 :    could not do anything about
• "毫无, 根本没有" 英文翻译 :    not a jot or little; not one jot or little
• "毫无, 一点都不" 英文翻译 :    not a spark of
• "毫无把握" 英文翻译 :    unable to guarantee; cannot be sure; be not all sure; have not the least certainty 他对此事毫无把握。 he is not sure about the matter
• "毫无办法" 英文翻译 :    at a complete loss as to what to do
• "毫无保留" 英文翻译 :    outspoken; without reservation

• They hurtled with the careless speed .
  他们以毫无顾忌的速度猛冲。
• Hence they echoed pretty freely .
  因此他们毫无顾忌地叫了一声。
• She had no inhibitions about asking for more .
  她毫无顾忌，要求再多给她一些。
• Talk was unrestrained in the motels and bars .
  在汽车游客旅馆或是酒吧间里，人们谈起话来毫无顾忌。
• He would have no qualms about using missiles to unleash a nuclear war .
  他会毫无顾忌地利用火箭发动一场核战争。
• Karkov had shifted from the politeness to a relieved rudeness .
  卡尔科夫一反彬彬有礼的姿态而变得粗鲁起来，毫无顾忌。
• Curley's wife joins him and begins to talk freely about herself .
  柯利的妻子来到他身边，开始毫无顾忌地谈起她自己来。
• Vernon's happy recklessness was dashed by fears for miss middleton .
  维农毫无顾忌的愉快心情被弥得尔顿小姐的担心取代了。
• He was not really reckless, at any rate in his relations to society .
  他并非真正毫无顾忌，至少在他与社会的关系上是如此。
• He laughed suddenly, a ringing free laugh that startled the echoes in the dark woods .
  他突然大笑起来是一种毫无顾忌的响亮的笑，在森林里惊起阵阵回音。

• 毫无顾忌的法语：sans scrupul
• 毫无顾忌什么意思：háowú-gùjì (1) [without a qualm]∶对违反道德的行为丝毫没有反感或犹豫 很少小女孩能毫无顾忌地碾死昆虫或杀死兔子 (2) [stick at nothing]∶不考虑对人对事情的利害关系;没有顾虑