没轻没重的英文

• (speak) tactlessly or indiscreetly; without manners; rash and rude
  短语和例子
  这丫头, 打断我们的谈话, 没轻没重的。 it was rather imprudent of the little girl to interrupt our conversation like that

• "这丫头打断我们的谈话没轻没重的" 英文翻译 :    it was rather imprudent of the little girl to interrupt our conversation like that
• "沉没重量" 英文翻译 :    submerged weight
• "没趣" 英文翻译 :    feel put out; feel snubbed 自讨没趣 ask for a snub
• "没亲没故" 英文翻译 :    without any relatives or friends
• "没趣的" 英文翻译 :    embarrassing boring
• "没敲钉的" 英文翻译 :    nailless
• "没趣的写法" 英文翻译 :    prose
• "没钱心事重" 英文翻译 :    a light purse makes a heavy heart
• "没趣味的" 英文翻译 :    chippy
• "没钱手头上很紧" 英文翻译 :    fall on difficult times
• "没燃料了" 英文翻译 :    fuel low
• "没钱了" 英文翻译 :    run out of coins

• It was rather imprudent of the little girl to interrupt our conversation like that .
  这丫头，打断我们的谈话，没轻没重的。

• 没轻没重的泰文
• 没轻没重的韩语：【성어】 (언행이) 무분별하다[경솔하다]. 일의 경중을 모르다. ＝[没尺寸] [没深没浅]
• 没轻没重的俄语：pinyin:méiqīngméizhòng бестактный; грубый, нетактичный, не знать никакой меры
• 没轻没重什么意思：méi qīng méi zhòng 【解释】指言语或动作鲁莽 【出处】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第69回：“那小孩子没轻没重的便说不好了，石师爷的老太太上了吊了。” 【示例】周而复《上海的早晨》第一部：“管秀芬这丫头，打断我们的谈话，～的。” 【拼音码】mqmz 【用法】联合式；作定语、状语；含贬义