泪流满面的英文

• one's face is covered with tears.; the tears courses down one's cheeks

• "泪"英文翻译    tear; teardrop
• "满面"英文翻译    have one's face covered with
• "喝酒泪流满面" 英文翻译 :    party party
• "我们泪流满面" 英文翻译 :    there were tears on our faces
• "泪流满面[情不自禁]地哭起来" 英文翻译 :    be dissolved in [into] tears
• "汗流满面" 英文翻译 :    sweat streamed down one's face.; one's face streaming with perspiration; perspire all over one's face; sweat dripped from one's face.; sweat like a trooper 虽然已是汗流满面了, 但他仍不肯休息。 he wouldn't take a rest, though he was sweating all over. 烈日下在田里干活使他汗流满面。he was wringing wet after working in the field in the hot sun
• "我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷" 英文翻译 :    i nearly fear to tear the tearful girl's test paper
• "烈日下在田里干活使他汗流满面he" 英文翻译 :    was wringing wet after working in the field in the hot sun
• "虽然已是汗流满面了但他仍不肯休息" 英文翻译 :    he wouldn't take a rest though he was sweating all over
• "满面" 英文翻译 :    have one's face covered with 泪流满面 tears streaming down one's cheeks
• "满面罩" 英文翻译 :    full-face mask
• "当泪流过" 英文翻译 :    as tears go by
• "泪流不止" 英文翻译 :    that tears are replacements
• "泪流成河" 英文翻译 :    cry me a river
• "泪流如注" 英文翻译 :    one's eyes are streaming with tears
• "泪流双颊" 英文翻译 :    tears trickles down one's cheeks.;tears are coursing down one's cheeks.; the tears run down the cheeks
• "皮露泪流" 英文翻译 :    pelourinho
• "任眼泪流下" 英文翻译 :    as tear go by
• "使眼泪流出" 英文翻译 :    onion
• "为你泪流" 英文翻译 :    i cried for you
• "斑点满面" 英文翻译 :    the face is full of spots -- as with smallpox scabs
• "愁容满面" 英文翻译 :    look extremely worried; (with) gloomy [troubled] contenance; have a mournful countenance; wearing an anxious [worried] look 他愁容满面。 he had an anxious expression on his face
• "愁容满面的" 英文翻译 :    sorry-looking
• "愁容满面地" 英文翻译 :    mournfully
• "垂泪满面" 英文翻译 :    falling tears cover the face

• Susie cried quarts, i know she did .
  苏姗泪流满面，我知道她会这样的。
• I saw with consternation that she was in tears .
  我惊恐地看到她泪流满面。
• She dissolved in tears .
  她感动得泪流满面。
• Her face was bathed in tears .
  她泪流满面。
• Tears rained down her cheeks .
  她泪流满面。
• Tears stream down my cheeks when i recall the look of the deceased while in life .
  当我回忆死者在世时的音容笑貌，不禁泪流满面。
• He was so much in character that the sight of a weeping woman made him sneer .
  他那么深地进入了角色，眼见一个泪流满面的女人，反而冷冷一笑。
• But he just looked at her with his crying face
  然而，他只是泪流满面地瞧着她。
• And mama saw the tears and said what ' s wrong
  妈妈看见泪流满面的我，不禁询问？
• They hugged and cried for several minutes
  他们泪流满面地拥抱了好几分钟。

• 泪流满面什么意思：

  泪流满面

  拼音：lèi liú mǎn miàn

  注音：ㄌㄟˋ ㄌㄧㄨˊ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ

  成语解释

  泪流满面
  • 【拼音】：lèi liú mǎn miàn
  • 【解释】：眼泪流了一脸。形容极度悲伤。