熬不过的英文

• be unable to sustain; be unable to endure

• "熬"英文翻译    boil; stew; decoct
• "不过"英文翻译    only; just; merely; nothing ...
• "不过" 英文翻译 :    1.(只; 仅仅)only; just; merely; nothing but; no more than 不过是个烟幕 no more than a smoke screen; 他参军时不过十七岁。 he was only seventeen when he joined the army.2.(用在后半句的开头, 表示转折) but; nevertheless; however; only; except that 难是难些, 不过他还是成功了。 it was hard indeed, but he made it. 这篇作文还不错, 不过还可以改进 the composition is all right, but there is room for improvement. 她精神还不错, 不过胃口不太好。 she feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.3.(用在形容词性的词组或双音形容词后面, 表示程度最高) 那就再好不过! it couldn't be better!; that would be superb
• "再也熬不赚忍不下去" 英文翻译 :    be more than could bear
• "别不过" 英文翻译 :    unable to dissuade
• "不过……而已" 英文翻译 :    nothing but
• "不过，当然" 英文翻译 :    allerdings
• "不过，仅仅" 英文翻译 :    no more than
• "不过饱" 英文翻译 :    insatiety
• "不过端" 英文翻译 :    not go side; not-go end; not-go side
• "不过分" 英文翻译 :    within reason
• "不过规" 英文翻译 :    no go gage; no-go gauge
• "不过环" 英文翻译 :    no-go ring
• "不过火" 英文翻译 :    misfire
• "不过期" 英文翻译 :    newz
• "不过是" 英文翻译 :    nothing more than
• "不过问" 英文翻译 :    keep aloof from; not inquire into; not look into
• "不过意" 英文翻译 :    sorry; regretful; apologetic 叫您受累了, 真不过意。 i'm terribly sorry to have given you such a lot of trouble
• "打不过" 英文翻译 :    be no fighting match for
• "大不过" 英文翻译 :    at the most
• "躲不过" 英文翻译 :    do bu guo; unavoidable
• "仅仅、不过" 英文翻译 :    it is simply
• "然而,不过" 英文翻译 :    nevertheless (conj.)
• "说不过" 英文翻译 :    unable to outspeak [outdebate]
• "通不过" 英文翻译 :    no go

• Sometimes i'm so frightened, i don't believe, i'll get over it .
  有时我真害怕，我恐怕熬不过这一天。
• See , those birds won ' t get you through the winter ,
  靠那些小鸡你肯定熬不过这一冬
• Looks like she ' s not gonna make it tonight
  看来她熬不过今晚了
• In my generation , many did not pull through ; some did by inventing their procedures and new rules , a new tone
  在我那一代，很多人熬不过这一关。有些人则自力救济，自创新的程序规则、新的语气，将就度过。
• But the two replied , " the figurines are for the little monks , and this is just a way for us to express our love to them .
  他们说：这是送给小沙弥的，谨代表我们一点点的心意。熬不过他们的诚心，只得接受。
• Unable to refuse the appeal , master did sing the song impromptu , but when she sang the high tones , her voice was obviously husky from overwork
  然而，熬不过要求，师父果然即兴演唱了一段，唱到高音处，很明显的，嗓子已因过度劳累而沙哑。
• Last year , a fortune - teller predicted that my grandmother might not be able to live beyond june 2003 , and advised my family and i to give her more attention and care
  去年，有个算命师说祖母可能熬不过今年六月，叫我们要多留意多照顾她。
• At 1 : 30 a . m . my parents who lived in houston , were awakened by a telephone call from brackenridge hospital advising them to come to austin as soon as possible for they feared i would not make it through the night
  下午一点半，我住在奥斯汀的父母被来自布莱肯瑞吉医院的电话铃惊醒，医院通知他们尽快赶到奥斯汀，因为他们认为我熬不过当晚了。

• 熬不过的日语：持ちこたえることができない.堪え忍ぶことができない. 她的病恐怕kǒngpà熬不过这个冬天了／彼女の病気はおそらくこの冬を越せないだろう.
• 熬不过的韩语：견디어 낼 수 없다. (어느 시간까지) 지탱할 수 없다. ↔[熬得过]
• 熬不过的俄语：pinyin:áobùguò не перенести, не пережить; не выдержать
• 熬不过什么意思：犹言受不了；坚持不住。    ▶ 元 关汉卿 《望江亭》第一摺： “你平日是享用惯的， 且莫说别来， 只那一顿素斋， 怕你也熬不过哩。”    ▶ 《警世通言‧吕大郎还金完骨肉》： “气又忍不过， 苦又熬不过。 走进内房， 解下束腰罗帕， 悬梁自缢。”    ▶ 《红楼梦》第七六回： “已交四更， 他们姊妹们熬不过， 都去睡了。...