牛角尖的英文

• insignificant or insoluble problem

• "钻牛角尖" 英文翻译 :    1.(费力研究不值得的问题) take unnecessary pains to study an insignificant [insoluble] problem; split hairs2.(行不通) get (oneself) into a dead end; get into a blind alley
• "你正在钻牛角尖" 英文翻译 :    you are heading into a blind alley
• "角尖" 英文翻译 :    apex of horn
• "牛角" 英文翻译 :    ox horn◇牛角画 horn mosaic; 牛角尖 the tip of a horn; an insignificant or insoluble problem
• "后角尖" 英文翻译 :    apex cornu posterioris; apex of posterior horn
• "八角尖塔" 英文翻译 :    broach spire; octagonal spire
• "后角尖, 后柱尖" 英文翻译 :    apex cornu posteerioris; caput cornu
• "脊髓后角尖" 英文翻译 :    apex of posterior horn of spinal cord
• "三角尖针" 英文翻译 :    triangular needle
• "三角尖锉" 英文翻译 :    knife gin saw file
• "舌骨大角尖" 英文翻译 :    tip of greater horn of hyoid bone
• "阳角尖嘴砖" 英文翻译 :    external bird's beak
• "阴角尖嘴砖" 英文翻译 :    internal bird's beak
• "公牛角" 英文翻译 :    the bull’s horns
• "奶牛角" 英文翻译 :    butter horn
• "牛角包" 英文翻译 :    croissant
• "牛角匙" 英文翻译 :    horn spoon
• "牛角店" 英文翻译 :    niujiaodian
• "牛角骨" 英文翻译 :    os in cornu bovis
• "牛角瓜" 英文翻译 :    calotropis gigantea l. dryander
• "牛角湖" 英文翻译 :    oxbow lake; oxbowlake
• "牛角花" 英文翻译 :    birdsfoot deervetch
• "牛角画" 英文翻译 :    horn picture; oxhorn mosaic
• "牛角椒" 英文翻译 :    capsicum annuum l. var. longum sendt; cayenne; long redpepper
• "牛角椒类" 英文翻译 :    long peppers
• "牛角花糖甙" 英文翻译 :    lotusin

• We should not deem it necessary to go into the complete complexity, the forest of legal aspects .
  我们认为没有必要钻法律问题的牛角尖。
• People are apt to petrify, even at a university, if they follow the same paths too persistently .
  当有些人钻进牛角尖的时候，即使是在大学学府里，他们也会变得冥顽不化的。
• Mr . bennet saw that her whole heart was in the subject ; and affectionately taking her hand , said in reply ,
  班纳特先生看到她钻进了牛角尖，便慈祥地握住她扔手说：
• Matter ' s leading a matter can after have realize , oneself ' s apparently too many matters , drill an ox horn point
  事过之后能有所察觉，似乎自己太多事了，钻了牛角尖。
• Knowing that englishmen governed by a fixed idea sometimes resort to the desperate expedient of suicide , passepartout kept a narrow watch upon his master , though he carefully concealed the appearance of so doing
  实际上，我们知道，象他这样一个性情孤僻的英国人，有时思想钻进了牛角尖，就会选择一条极端悲惨的出路。
• However , each case has its uniqueness . if you find that you have felt depressed , disheartened and disappointed for a time , it may be better for you to seek professional help so as not to get into a dead end
  可是，每个人的情况不尽相同，如果你发现自己已有一段时间情绪低落、沮丧、灰心失望，便可能是时候寻求专家的帮助，以免走进了牛角尖。
• However , each case has its uniqueness . if you find that you have felt depressed , disheartened and disappointed for a time , it may be better for you to seek professional help so as not to get into a dead end
  可是，每个人的情况不尽相同，如果你发现自己已有一段时间情绪低落、沮丧、灰心失望，便可能是时候寻求专家的帮助，以免走进了牛角尖。
• Love can hong kong concert live at the hong kong coliseum . the show unveiled with david tao descending via wires onto the stage , where he formally kicked off this engaging concert with his enchanting " finding myself "
  侠客行主角石中坚是一个完全不识字完全不通世情的人，反而能领略到上乘武功的真谛，而许许多多博学多才之士，反倒钻进了牛角尖中，走不出来。
• As far as economic research on agricultural integration to be concerned , its system of theory is mature and comprehensive . but scholars are trapped in the dead angle of the research because of that intact frame
  就农业产业化的经济学研究本身而言，其理论体系已经相当全面和成熟，不过，也正是因为这套完整的框架才使得学者们对某些具体问题的研究走入了定势思维的“牛角尖” 。
• It features smash hits like " free of restraints " track 1 , the duet " liberal goddess " track 9 - featuring guest star liza wang , and " flowery universe " track 4 , as well as a medley of hits track 10 - featuring the songs " serious " , " king of heartbreak " , " relying on each other " , and " world sacrifice "
  侠客行主角石中坚是一个完全不识字完全不通世情的人，反而能领略到上乘武功的真谛，而许许多多博学多才之士，反倒钻进了牛角尖中，走不出来。至巧不如拙，再蠢笨的人，也自有他的际遇，侠客行中表现的哲理至深。小说是写给人看的。

• 牛角尖的泰文
• 牛角尖的法语：名 problème insignifiant ou insoluble钻~faire de vains efforts pour étudier un problème insignifiant ou insoluble
• 牛角尖的日语：（牛角尖儿）解決できない問題,または研究するだけの値打ちのない問題のたとえ. 钻 zuān 牛角尖／いらぬことに頭を悩ます.一途に思い込む.
• 牛角尖的俄语：[niújiǎojiān] обр. неразрешимая проблема; тупик 钻牛角尖 [zuān niújiǎojiān] обр. — заходить в тупик
• 牛角尖什么意思：niújiǎojiān （～儿）比喻无法解决的问题或不值得研究的小问题：钻～。