献殷勤的英文

• pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive attention
  短语和例子
  我是新来的, 又不会献殷勤。 i'm a newcomer and no good at flattery

• "大献殷勤" 英文翻译 :    do one's utmost to please and woo; do everything to please someone; pay one's addresses to sb
• "献殷勤，追求" 英文翻译 :    court
• "献殷勤地" 英文翻译 :    gallantly
• "对女性献殷勤" 英文翻译 :    aversio lt gt; court
• "献殷勤的，色情的" 英文翻译 :    gallant
• "法庭，法院，宫廷，朝廷，献殷勤，追求" 英文翻译 :    court
• "善于献殷勤的男子" 英文翻译 :    smoothy
• "向女人所献殷勤" 英文翻译 :    attention
• "向女人献殷勤求爱" 英文翻译 :    pay court to a woman
• "厌恶 - 对女性献殷勤" 英文翻译 :    aversion - court
• "勇敢的，（向女人）献殷勤的" 英文翻译 :    gallant
• "我是新来的又不会献殷勤" 英文翻译 :    i'm a newcomer and no good at flattery
• "向女人献殷勤的男人" 英文翻译 :    no.jack among the maids
• "向女人献殷勤的男子" 英文翻译 :    jack among the maids
• "好向妇女献殷勤的中老年人" 英文翻译 :    old beau
• "喜欢在妇女中厮混献殷勤的男子。" 英文翻译 :    lady's man
• "殷勤" 英文翻译 :    eagerly attentive; hospitable; solicitous 殷勤侍奉 wait on sb. hand and foot; 受到殷勤接待 be accorded solicitous hospitality; 献殷勤 do everything to please; pay one's addresses to; 殷勤的男子 ladies' man; lady's man; 过分殷勤好客 lavish hospitality; 在茶话会上他们对那位老太太百般殷勤。 they showed the old lady numerous little attentions at the tea party. 当地人以殷勤好客而闻名。 the natives are noted for their hospitality
• "好客，殷勤" 英文翻译 :    hospitality n
• "殷勤的" 英文翻译 :    accommodating; affable; attentive; complaisant; courteous; debonair; genial; gentle; gracious; ho itable; hospitable; polite; redcarpet; respectful
• "殷勤滴" 英文翻译 :    hospitable
• "殷勤地" 英文翻译 :    affably/blandly; politely
• "勇敢，殷勤" 英文翻译 :    gallantry
• "不殷勤的" 英文翻译 :    ungraciousungraciously
• "好客，殷勤；宜人" 英文翻译 :    hospitality
• "献义" 英文翻译 :    kenyoshi
• "献艺" 英文翻译 :    demonstrate one's talents 他应邀去日本献艺。 he was asked to demonstrate his talent to japan

• He had made passes at her in moscow .
  在莫斯科时，他曾向她大献殷勤。
• I 'm a newcomer and no good at flattery .
  我是新来的，又不会献殷勤。
• She turned up her nose at my civility .
  我献殷勤时，他翘起了鼻子。
• He had his nose up mantelli for the last year .
  他去年就缠了暴泰利献殷勤一年。
• The doctor's attentions were unheeded by the widow .
  医生献殷勤但是寡妇不理睬。
• Edward was determined to pay his aunt every attention .
  爱德华决心每事都向姑姑献殷勤。
• Young officers on-the-make are sucking up to her .
  一堆想往上爬的青年军官正对她献殷勤。
• Got a beau, huh ?
  嘿，找到了一个献殷勤的人吗？
• The landladies paid court to her, in the obsequious way landladies have .
  女店主们以她们特有的谄媚方式向她献殷勤。
• Sir willoughby had practiced a studied courtness upon vernon and horace .
  威洛比爵士向维农和霍拉斯很不自然地献殷勤。

• 献殷勤的泰文
• 献殷勤的法语：faire des ronds de jambes
• 献殷勤的日语：人に取り入るためにサービスにこれつとめる.歓心を買う. 对上献殷勤,对下摆 bǎi 架子／上にはこびへつらい,下には威張り散らす.
• 献殷勤的韩语：아첨하다. 비위를 맞추다. 알랑거리다. 对上献殷勤, 对下摆架子; 윗사람에게는 아첨하고 아랫사람에게는 허세를 부리다 ＝[献勤(儿)] →[抖dǒu机灵(儿)(1)] [狗gǒu事]
• 献殷勤的俄语：[xiàn yīnqín] угодничать; заискивать
• 献殷勤的印尼文：bermanja-manja; melamar; memacari; memancing;
• 献殷勤什么意思：xiàn yīnqín 为了讨别人的欢心而奉承、伺候。