略有几分姿色的英文

• be rather good looking

• "略"英文翻译    summary; outline; brief acco ...
• "有几分"英文翻译    in a measure
• "姿色"英文翻译    charm; good looks
• "有几分" 英文翻译 :    in a measure
• "颇为，稍稍，有几分" 英文翻译 :    somewhat
• "有点(有几分)" 英文翻译 :    sort of = kind of
• "有几分, 稍微, 多少" 英文翻译 :    in a sort
• "有几分,可算是" 英文翻译 :    after a sort
• "有几分，稍稍" 英文翻译 :    in some measure
• "有几分，有点儿" 英文翻译 :    in a manner
• "有几分地" 英文翻译 :    sort of; sortof
• "有几分傻气" 英文翻译 :    no.to have got apartments to let
• "有几分睡意" 英文翻译 :    feel somewhat sleepy
• "有几分醉意" 英文翻译 :    a bit tipsy
• "我爱你有几分" 英文翻译 :    how much i love you
• "已有几分酒意" 英文翻译 :    be slightly tipsy
• "有几分象, 有些象" 英文翻译 :    something like
• "有一点, 有几分, 稍稍" 英文翻译 :    a kind of
• "她说的有几分道理" 英文翻译 :    there's something in what she said
• "她有几分令人兴奋" 英文翻译 :    she was kind of exciting
• "有几分, 在某种程度上" 英文翻译 :    in a kind
• "姿色" 英文翻译 :    charm; good looks 略有几分姿色 be rather good-looking
• "船的甲板总有几分斜度" 英文翻译 :    there is always a certain inclination in a ship's deck
• "对他的意图我有几分怀疑" 英文翻译 :    i'm somewhat suspicious of his intentions
• "或多或少，有几分，几乎，差不多" 英文翻译 :    more or less

• Married men of forty are usually ready generous enough to fling glances at any specimen of moderate beauty they may discern by the way .
  四十岁的已婚男人通常都会毫不迟疑也毫不吝惜地朝他在路上偶尔看见的任何一个略有几分姿色的女人匆匆扫上几眼。
• A flirt , too , in the worst and meanest degree of flirtation ; without any attraction beyond youth and a tolerable person ; and from the ignorance and emptiness of her mind , wholly unable to ward off any portion of that universal contempt which her rage for admiration will excite
  她才不过十六岁，就成了一个十足的浪荡女子，弄得她自己和家庭都惹人笑话，而且她还轻佻浪荡到极端下贱无耻的地步。她只不过年纪还轻，略有几分姿色，此外就一无可取。