症结所在的英文

• the crux of the problem
  where the trouble lies
  where the shoe pinches
  

• "症结"英文翻译    crux; crucial reason
• "所在"英文翻译    place; location
• "关键，症结所在" 英文翻译 :    crux
• "探求问题的症结所在" 英文翻译 :    locate the real problem
• "症结" 英文翻译 :    crux; crucial reason 症结所在 the crux of the problem; where the trouble lies; where the shoe pinches
• "所在" 英文翻译 :    1.(处所) place; location 所在单位 the unit to which one belongs; 风景优美的所在 a picturesque place; a scenic spot; 发现敌人的所在 locate the enemy; 由所在单位开证明。 have your organisation issue you with an identifying paper.2.(存在的地方) where 某人的本质所在 where sb. is at; 事情的核心所在 where it's at; 症结所在 the crux; 问题所在 the crux of the problem; 这就是问题的所在。 that is where the question arises
• "症结词" 英文翻译 :    keywords
• "症结字" 英文翻译 :    operator keyword
• "顶住点, 关键, 症结" 英文翻译 :    sticking point
• "洞见症结" 英文翻译 :    find out the origin of a disease -- be clairvoyant; get to the heart of the problem; see clearly the crux of the matter; see clearly the symptoms of an illness with their minute details
• "开症结控" 英文翻译 :    ook
• "冻结所选择的" 英文翻译 :    freeze selected
• "尿毒症结肠炎" 英文翻译 :    uremic colitis
• "所在地" 英文翻译 :    locationseatsite
• "所在点" 英文翻译 :    loca; point of presence pop; point of purchase
• "所在国" 英文翻译 :    host country; countries in which overseas chinese settle
• "找出问题的症结" 英文翻译 :    discover the real problem
• "关键所在, 困难所在" 英文翻译 :    where the shoe pinches
• "材料所在地" 英文翻译 :    location of materials
• "厕所在哪里" 英文翻译 :    where is the bathroom; where is the restroom; where is the toilet; where is the w.c; wo ist die toilette
• "法院所在地" 英文翻译 :    seat of the court
• "法院所在国" 英文翻译 :    forum state
• "工厂所在地" 英文翻译 :    bouskoura
• "关键所在" 英文翻译 :    where the shoe pinches
• "关键之所在" 英文翻译 :    settler

• This habit of uselessly wasting time is the whole difficulty .
  这种白白浪费时间的习惯是问题的症结所在。
• Personalities were not, however, the heart of china's domestic problem .
  然而，个别的人物倒不是中国国内问题的症结所在。
• There was plenty of coal. the old workings could not get at it, that was all .
  煤矿蕴藏相当丰富，但陈旧的作业面开采不到它，这便是问题的症结所在。
• I had traced the cause of the trouble . one of the links in the chain that drives the wheels had snapped .
  我找到了毛病的症结所在：驱动轮的链条断了一环。
• We are mean, that's what's the matter with us, dukes and dustmen, the whole human species-as mean as caterpillars .
  我们都是卑鄙的，这就是我们的症结所在，公爵和清道夫、整个民族都跟毛毛虫一样卑鄙。
• Maybe you ' re actually the one at fault
  也许你本身就是问题的症结所在。
• Now we come to the crux of the problem
  现在我们来谈问题的症结所在
• The crux is bad government
  差劲的政府是问题的症结所在。
• This is where the shoe pinches
  这就是问题的症结所在了。

• 症结所在的法语：lièvre
• 症结所在什么意思：症结所在 基本解释：症结：肚子里结块的病。比喻事情或问题的关键所在。