瘴雨蛮烟的英文

• miasma and smoky mist

• "瘴"英文翻译    miasma
• "雨"英文翻译    rain
• "蛮"英文翻译    an ancient name for southern ...
• "烟"英文翻译    smoke
• "瘴疠" 英文翻译 :    malaria; communicable subtropical diseases, such as pernicious malaria, etc
• "瘴气理论" 英文翻译 :    miasma theory
• "障" 英文翻译 :    Ⅰ动词(阻隔; 遮挡) block; hinder; obstruct 障目 cover one's eyesⅡ名词(遮挡物) barrier; block; obstacle 屏障 protective screen; 路障 barricade; roadblock
• "瘴气及接触的, 毒气传染的" 英文翻译 :    miasmatic-contagious
• "障碍" 英文翻译 :    1.(阻碍) hinder; obstruct; rub; bar; stick2.(阻挡前进的东西) obstacle; obstruction; barrier; roadblock; impediment 清除障碍 clear away obstacles; 制造障碍 erect barriers; create obstacles; 障碍船 blockship; 障碍区 diked area; 障碍赛跑 steeplechase; obstacle race
• "瘴气地" 英文翻译 :    miasmal
• "障碍, 妨害物, 阻碍" 英文翻译 :    obstacle
• "瘴气的" 英文翻译 :    malarial; miasmatic
• "障碍,失调,紊乱" 英文翻译 :    disce
• "瘴气" 英文翻译 :    miasm; miasma; malaria; mephitis

• 瘴雨蛮烟什么意思：zhàng yǔ mán yān 【解释】指南方有瘴气的烟雨。也泛指十分荒凉的地方。 【出处】宋朝辛弃疾《满江红》词：“瘴雨蛮烟，十年梦，尊前休说。” 【拼音码】zymy 【用法】联合式；作宾语、定语；泛指十分荒凉的地方