目中无人的英文

• to one's eyes there is no other; care for nobody; treat others with contempt; put on airs and look down on other people; consider everyone beneath one's notice; having no respect for anyone; look down one's nose at everyone; be supercilious; be overweening; get [grow] too big for one's boots; far gone in pride; with one's nose in the air; proud and haughty
  短语和例子
  他少年得志,目中无人,不过没有表露出来。he thought too much of himself and was getting too big for his boots, though he kept his thoughts to himself. 你看她的神气, 简直是目中无人。 just look at the airs she's giving herself, looking down her nose at everybody

• "目中无人的" 英文翻译 :    defiant; supercilious
• "昂首望天, 目中无人" 英文翻译 :    hold up one's nose
• "傲慢的，目中无人的" 英文翻译 :    haughty
• "过份自傲，目中无人" 英文翻译 :    hubris
• "目中无人的，高傲的" 英文翻译 :    supercilious
• "傲慢的态度 目中无人 骄傲蛮横" 英文翻译 :    high horse
• "挑战的, 挑衅的, 目中无人的" 英文翻译 :    defiant
• "你看她的神气简直是目中无人" 英文翻译 :    just look at the airs she's giving herself looking down her nose at everybody
• "室中无人there" 英文翻译 :    isn't anyone in the room
• "眼中无人" 英文翻译 :    haughty; having no respect for anyone; bloated with pride; proud as a peacock; on one's high horse; be too big for one's boots
• "仆从目中无英雄" 英文翻译 :    no man is a hero to his valet
• "这队中无人能讲中文" 英文翻译 :    none of this team can speak chinese
• "无人" 英文翻译 :    1.(无人驾驶的) unmanned 无人驾驶喷气战斗机 jet fighter drone; 无人驾驶辅机 unmanned helper engine2.(无人居住的) uninhabited; unmanned; depopulated3.(自动售货的) self-service 无人售货商店 self-service store; 无人售书处 self-service bookstall; 无人飞机 pilotless plane; 无人航天器 unmanned spacecraft; 无人驾驶 manless driving; 无人驾驶飞行 nolo flight; 无人驾驶直升机 pilotless helicopter; 无人值守站 unattended station
• "百中无一" 英文翻译 :    not one in a hundred; very rare
• "刺中无效" 英文翻译 :    invalid touch
• "骨中无机盐" 英文翻译 :    inorganic salt in bone
• "家中无猫" 英文翻译 :    the mouse have been playing today the cat is away
• "菌株中无" 英文翻译 :    e.coli
• "军中无戏言" 英文翻译 :    joking is not allowed in the army.; there is no jesting in war
• "口中无味" 英文翻译 :    flat feeling in the mouth; tastelessness
• "囊中无分文" 英文翻译 :    an empty sack cannot stand upright
• "判刺中无效" 英文翻译 :    annul a hit; annulment of hit
• "判投中无效" 英文翻译 :    cancel a goal; cancel the score
• "山中无老虎" 英文翻译 :    an apple a day keeps the doctor away
• "目指出" 英文翻译 :    a business identifier
• "目直" 英文翻译 :    involuntary staring; staring blankly

• His snubbing way had irritated her .
  他那副目中无人的样子激怒了她。
• But he is too defiant too cavalier !
  但是他太目中无人了，太傲慢了！
• It imparts a hectic, swaggering quality to the book .
  它使这部小说有了一种目中无人的狂妄味道。
• For the third time the snooted matron totally ignored him .
  目中无人的女霸王第三次完全不理睬他。
• He thought too much of himself and was getting too big for his boots , though he kept his thoughts to himself .
  他少年得志，目中无人，不过没有表露出来。
• This was what came of early indulgence, and insolence, and extravagance, and aristocratic airs .
  这是由于他从小娇生惯养，目中无人，穷奢极欲，摆贵族架子的结果。
• He was not tall, but he carried his head so haughtily that he looked a commanding figure .
  他个子不高，可是他把头那么目中无人地昂着，使他看来象个发号施令的人物。
• With a lot of people backing him up , he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody .
  有人给他撑腰打气，他自然趾高气扬，目中无人了。
• He was very proud, dressed like a gentleman, lived expensively, took much diversion and pleasure abroad, ran in debt, and neglected his business .
  他目中无人，绅士打扮，生活奢华，经常外出寻欢作乐，债务缠身，根本不管他的事务。
• Does that sound like a nice, mild, innocent, wellmannered agent, a hired broker, or doesn't it sound like a hard, defiant, contemptuous master ?
  这些话听起来像是一个文雅、温和、无辜、有礼貌的代理人，一个被雇用的经纪人呢，还是像一个冷酷、大胆、目中无人的主人？

• 目中无人的泰文
• 目中无人的法语：ne pas daigner regarder les gens;regarder qn par-dessus l'épaule;avoir un air dédaigneux;être hautain
• 目中无人的日语：〈成〉眼中に人なし.尊大で傲慢[ごうまん]なさま.
• 目中无人的韩语：【성어】 안하무인(眼下無人). ＝[目无余子]
• 目中无人的俄语：[mùzhōng wú rén] обр. ни с кем не считаться; смотреть на людей свысока
• 目中无人的印尼文：berkenaan dengan dukungan; rendah diri;
• 目中无人什么意思：mù zhōng wú rén 【解释】眼里没有别人。形容骄傲自大，看不起人。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第九十六回：“赵奢子赵括，自少喜谈兵法，家传《六韬》、《三略》之书，一览而尽；尝与父奢论兵，指天画地，目中无人，虽奢亦不能难也。” 【拼音码】mzwr 【灯谜面】天灵盖上长眼睛；脑壳上长眼睛；瞎子看戏望断南飞雁；运动学索引 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】get/...