直译是管自己的事。译文的英文

• mind your own business

• "直译"英文翻译    literal translation; word-fo ...
• "是"英文翻译    Semantics
• "己"英文翻译    oneself; one's own; personal
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "译文"英文翻译    translated text; translation
• "只管自己的事情" 英文翻译 :    stick to one's knitting; sticktoone'sknitting
• "直译是" 英文翻译 :    main ministers
• "干自己的事" 英文翻译 :    hoe one's own row
• "做自己的事" 英文翻译 :    do your own things; paddle one's own canoe
• "管好自己的事" 英文翻译 :    mind one’s own business; mink your own business
• "她自己的事情" 英文翻译 :    her own affair
• "不关你自己的事" 英文翻译 :    none of your business
• "管好你自己的事" 英文翻译 :    mind your own business
• "忙于你自己的事业" 英文翻译 :    go about your own business
• "有自己的事业男" 英文翻译 :    cause hes got his own
• "自己管自己" 英文翻译 :    be one's own man
• "多管自己" 英文翻译 :    pull down one's vest
• "把做某事视为自己的事" 英文翻译 :    be concerned to do sth
• "背叛自己的事业或盟友" 英文翻译 :    sell like hot cakes = hot. sell the pass betray one's cause or one's allies
• "发脾气时做了害自己的事" 英文翻译 :    cut off one's nose to spite one's face
• "经营某人自己的事业" 英文翻译 :    run one’s own business
• "那时你的事，是你自己的问题" 英文翻译 :    thats your problem; that’s your problem
• "他对自己的事业感到泄气" 英文翻译 :    he was discouraged in his enterprise
• "专注於自己的事务的" 英文翻译 :    selfabsorbed
• "把别人的事情看做自己的事情" 英文翻译 :    take the other's business as one's own