证据 evidence; proof; testimony 直接证据 [法律] direct evidence; 搜集证据 collect evidence; 提出证据 offer testimony; 让我举出更多的证据。 let me adduce more evidence. 很难获得可靠的证据。 it is difficult to obtain reliable evidence.; 证据不足 lack of evidence; insufficiency of evidence; 证据充足 sufficient evidence
相关 be interrelated; be related to; be bound up with; correlation; dependence; relevance; mutuality 轻工业和农业密切相关。 light industry is closely related to agriculture. 失业数字不一定与 物价上涨相关。 the unemployment figures are not necessarily bound up with the rise of prices
) support or critique the evidence for this interaction 支持或评论此互动之相关证据。
The proof is in the parking lot at the presidential palace in dakar 相关证据就在达喀尔总统府的停车场里。
The judges examined evidence and heard the case for the defence 法官们考量了相关证据,并听取了律师为被告的辩护。
Paradoxically , the only time the court can deliver the subpoena is when all relevant evidences are prepared 2颇具矛盾的是,仅当全部相关证据准备妥当时,法庭才能将传票递出。
Ambivalently , the only time all the concerned evidence has got ready , the court just hand over the summons (例子)颇具矛盾的是,仅当全部相关证据准备妥当时,法庭才能将传票递出。
What is rather contradictory , that the only time the court can deliver summons when all the relevant evidence is well prepared (例子)颇具矛盾的是,仅当全部相关证据准备妥当时,法庭才能将传票递出。
Control key figures running the space bar entry to the room , a click of the mouse from any suspicious objects access to relevant evidence 方向键控制人物行走,空格键进入房间,鼠标点取可疑物获取相关证据。
Entrust other organs and / or individuals to invest the property status of respondent and collect relative evidences on behalf of applicant 代表申请人委托其他机构和/或个人调查被申请人的财产状况并搜集相关证据。
Introduction : control key figures running the space bar entry to the room , a click of the mouse from any suspicious objects access to relevant evidence 方向键控制人物行走,空格键进入房间,鼠标点取可疑物获取相关证据。
For the new study , researchers tried to get an overall view of the evidence by combining the results of many of these previous studies 在这项新的研究中,研究者尝试着通过结合众多之前研究的结果,从而获得对相关证据的全面观点。