碇泊区的英文

• docking area

• "碇泊"英文翻译    moor
• "区"英文翻译    H region; H
• "临时碇泊区" 英文翻译 :    temporary anchorage area
• "锚地；碇泊区" 英文翻译 :    roadster
• "碇泊区；锚地" 英文翻译 :    anchorage space
• "防风碇泊区；避风碇泊区" 英文翻译 :    typhoon anchorage
• "锚碇；碇泊区；抛锚区；锚固" 英文翻译 :    anchorage
• "南丫岛南碇泊区" 英文翻译 :    lamma south anchorage
• "荃湾危险品船只碇泊区" 英文翻译 :    tsuen wan dangerous goods anchorage
• "碇泊" 英文翻译 :    moor
• "湖泊区" 英文翻译 :    lacs; lake country; lake district
• "禁泊区" 英文翻译 :    prohibited anchorage
• "锚泊区" 英文翻译 :    anchorage for ship; mooring area; roadstead
• "停泊区" 英文翻译 :    berth space; berthage space; berthing area; berthing space; docking bay; garage; mooring area
• "系泊区" 英文翻译 :    mooring area
• "碇泊处" 英文翻译 :    anchorage; bay roadstead; mooring
• "碇泊灯" 英文翻译 :    anchor lam; anchor light; stay light
• "碇泊费" 英文翻译 :    anchorage due
• "碇泊绳" 英文翻译 :    mooring rope
• "碇泊税" 英文翻译 :    anchorage due
• "碇泊所" 英文翻译 :    harborage; roadstead
• "驳船停泊区" 英文翻译 :    barge bed
• "船只停泊区" 英文翻译 :    boat mooring zone; zone of boat mooring
• "候载停泊区" 英文翻译 :    lay-by berth
• "空驳停泊区" 英文翻译 :    empty barge storage; empty harbor

• Suddenly a colossal explosion occurred in battleship row .
  主力舰碇泊区突然发生极猛烈的爆炸。
• Studying battleship row through binoculars, i saw the big explosion had been on the arizona .
  我用望远镜窥察主力舰碇泊区，见到发生大爆炸的是“亚利桑那”号。
• These areas are unique in character due to their nature and use
  这些避风塘和船只碇泊区每个都有它的独特性质和用途。
• Temporary anchorage area
  临时碇泊区
• Construction of a sheltered boat anchorage in tai o is expected to start in early 2003 for completion in 2005
  大澳船只避风碇泊区预计在二零零三年年初动工，于二零零五年完成。
• Such measures include simplifying vessel entry procedures , lowering port charges , and establishing more service anchorages to increase midstream cargo - handling capacity
  这些措施包括简化船只进入港口的手续调低港口费用，以及增加碇泊区，以提高中流作业的处理能力。
• Please also advise the broad marine planning policy for wkcd and where can i obtain information on the anchorages , moorings and fairways in the water areas in the vicinity of wkcd
  可否告知西九龙文娱艺术区的概括海事规划政策？有关西九龙文娱艺术区附近海域的碇泊区、系泊区及航道的资料，可于何处取得？
• Besides its work monitoring open seas across hong kong , the epd also monitors typhoon shelters , boat anchorages , marinas and the government dockyard , using a total of 18 water monitoring stations and 15 sediment monitoring stations
  环保署除了在全港海域进行监测工作外，并在境内的避风塘船只和游艇碇泊区及政府船坞设立了18个水质监测站和15个沉积物监测站。
• General information on anchorages , moorings and fairways in the water areas in the vicinity of wkcd can be found in the nautical charts published by the hydrographic office of marine department , no . hk 0802 ( harbour - central part )
  有关西九龙文娱艺术区附近海域的碇泊区、系泊区及航道的一般资料，可在海事处海道测量部所绘制的航海图编号hk0802 (海港中部)找到。