碰杯的英文

• clink glasses
  短语和例子
  碰杯祝酒 clink glasses and drink a toast

• 碰杯祝酒    clink glasses and drink a toast
• 碰板    hit the board
• 碰鼻    nose-in
• 碰岸比近    lag for break
• 碰鼻子转弯    turn away when the nose hits against sth.; change after getting one's finger burned; draw a lesson from one's failure; turn when running into an obstacle
• 碰    动词1.(一物体突然接触另一物体; 撞击) touch; bump 把墨水瓶碰翻了 knock the ink-bottle over; 在事实面前碰得头破血流 butt one's head against a wall of hard facts; 他绕桌子走了一圈, 和所有的外宾都碰了杯。 he walked around the table touching glasses with all the foreign guests. 屋子里很黑，我(的头) 碰到了门上。 the room was dark and i bumped (my head) against [on] the door. 他摔倒时额头碰在了路边镶边石上。 he hit his forehead against the kerb when he fell.2.(碰见; 遇到) meet; run into 在街上碰到一个熟人 run [bump] into an acquaintance in the street; 我没碰着他。 i didn't see him. 我在路上碰到你妹妹了。 i met your sister on the way. 他们再次碰到了麻烦。 again they got into trouble.3.(试探 ) try one's luck; take one's chance 碰碰机会 take a chance; 你去碰碰看，他也许在家。 you may go and try your luck, he may be at home.4.(开短会) meet to discuss 咱们碰一下各组讨论的情况。 let's meet and review briefly each group's discussion
• 碰壁    run up against a stone wall; run into a brick [blank] wall; meet with a refusal; run one's head against a stone wall; be rebuffed 到处碰壁 run into snags and be foiled everywhere
• 捧哏    (of the supporting role in a cross talk) help the leading role make the audience laugh with words or expressions
• 碰标    touch the mark
• 捧着一个大碗    hold a big bowl in both hands

• They clinked glasses and drank the toast .
  两人碰杯，一饮而尽。
• He gave her the drink and they clinked glasses .
  他把酒递给她，他们碰了碰杯。
• My dear, i shall be happy to take some of this wine with you .
  亲爱的，我很想和你碰碰杯。
• We chinked glasses and drank each other ' s health
  我们叮叮当当地碰杯为彼此的健康祝酒
• They clinked glasses and drank to each other ' s health
  他们碰杯互祝健康。
• The glasses were filled , and the company began clinking them together
  大家的酒杯里都斟得满满的，现在开始碰杯。
• At my wedding i had to drink so many toasts that i got a little drunk
  婚礼上我不得不跟那么多人碰杯，以致于有点儿喝多了。
• " king dagobert is in the corridor and is desirous of drinking the health of his royal highness .
  “达戈贝尔特国王在走廊里，他请求和王子殿下碰杯。 ”
• Peter : no problem . i ' ll talk to my boss later while we ' re having drinks
  彼得：没有问题。我稍后将和我的老板收工后(欢乐时光碰杯)聚首?谈时定会提及的。
• He sat , gazing downward , and gradually thought he heard the old voices and the clink of glasses
  他坐在那里，低着头，渐渐地以为自己听到了往日的人声和碰杯声。

• 碰杯的法语：动 trinquer;porter un toast
• 碰杯的日语：（乾杯するとき）杯をかち合わせる.
• 碰杯的韩语：[동사] (건배할 때) 잔을 서로 부딪다. 来来!, 碰杯吧!; 자! 건배하세!
• 碰杯的俄语：[pèngbēi] чокаться
• 碰杯什么意思：pèng bēi 饮酒前举杯轻轻相碰，表示祝贺。