神色 expression; look 神色不对 look queer; 神色紧张 look hurried; 内疚的神色 guilty looks; 疲倦的神色 weary expression; 他的眼睛里露出了狂暴的神色。 a wild look came into his eyes. 听到这消息她显出喜悦的神色。 she had a pleased expression on her face when she heard the news
紧张 1.(精神处于高度准备状态, 兴奋不安) nervous; keyed up 神情紧张 look nervous; 克服紧张情绪 overcome one's nervousness; 过度的神经紧张 excessive nervousness; 什么事情使她这样紧张? what's she so nervous about? 在发言时我总是感到紧张。 i'm always nervous when i make a speech.2.(激烈或紧迫, 使人精神紧张) tense; intense; strained; hectic; jettery 紧张而有秩序的工作 intense but orderly work; 紧张局势 a tense situation; tension; 紧张气氛 a tense atmosphere; 缓和国际紧张局势 ease international tension; 谈判最紧张的时候 when the negotiations were at their crucial stage; 两国关系紧张。 the relations between the two countries are strained. 这些日子真紧张。 these are hectic days. 今天的活动太紧张了。 you have had a long day.3.(供应不足) in short supply; tight 这些货物供应紧张。 these goods are in short supply.4.[医学] tension; tone; tonus; tautness; ademonia; 紧张过度 overstrain; 紧张症 catatonia; katatonia
An agitated norma is on the phone impatiently listening to the rings . 神色紧张的诺玛在打电话,焦急地听着对方铃响。
This dilemma tormented him, changing him from a charming and sociable personality to a gloomy, nervous wreck . 这种进退两难的处境在折磨着他。他本来和蔼可亲,讨人喜欢,现在却变得郁郁寡欢,神色紧张。
His nervous looks condemned him 他神色紧张,显出有罪的样子
He opened the doors , entered a step or two , and came back almost instantly with a rigid face 他把折门打开,走了一两步,立刻就神色紧张地退了回来。
A nervous taxpayer was unhappily conversing with the irs tax auditor who had come to review his records 一个神色紧张的纳税人正闷闷不乐地与前来查帐的税务审计员交谈着。
He noted her pale face , her eyes wide and tense , and her clenched hands , with secret satisfaction . he had succeeded 他注意到了她那苍白的脸色,神色紧张的瞪大的双眼,和捏紧的拳头,心中暗暗满意。
He had drawn farther and farther back in his chair as the vampire spoke , and now his face was tense , his eyes narrow , as if he were preparing to weather a blow 男孩睁大了眼睛,当吸血鬼说这话的时候,他一个劲地往椅子后面缩,他神色紧张,眯着眼睛,仿佛将要经受殴打一般。