笑容满面的英文

• grin from ear to ear; a face radiating with smiles; a smile lit up one's face.; be all smiles; beaming with joy; have a broad smile on one's face; one's face wreathed in smiles.; smiling all over one's face; with a beaming face; with a face all smiles

• "笑容满面, 喜气洋洋" 英文翻译 :    be all smiles
• "笑容满面；笑逐颜开" 英文翻译 :    beam with smiles
• "愁容满面" 英文翻译 :    look extremely worried; (with) gloomy [troubled] contenance; have a mournful countenance; wearing an anxious [worried] look 他愁容满面。 he had an anxious expression on his face
• "愁容满面的" 英文翻译 :    sorry-looking
• "愁容满面地" 英文翻译 :    mournfully
• "怒容满面" 英文翻译 :    one's face darkens.; a face contorted with anger; look very angry
• "他愁容满面" 英文翻译 :    he had an anxious expression on his face
• "指怒容满面" 英文翻译 :    when scowling we twist the whole face to express anger bad temper etc *scowl
• "满面笑容" 英文翻译 :    a smile lit up one's face.; be all smiles; grin from ear to ear; one's face is wreathed in smiles.; smiling all over one's face
• "满面笑容的姑娘" 英文翻译 :    a laughing girl
• "满面" 英文翻译 :    have one's face covered with 泪流满面 tears streaming down one's cheeks
• "是皮笑肉不笑的假笑满面笑容是" 英文翻译 :    smile from ear to ear
• "笑容" 英文翻译 :    smiling expression; smile 慈祥的笑容 a kindly smile; 满面笑容的姑娘 a laughing girl
• "满面罩" 英文翻译 :    full-face mask
• "现笑容" 英文翻译 :    laugh
• "斑点满面" 英文翻译 :    the face is full of spots -- as with smallpox scabs
• "垂泪满面" 英文翻译 :    falling tears cover the face
• "春风满面" 英文翻译 :    one's face lit up with joy.; be all smiles; be full of joy; radiant with happiness; [satisfaction]; smile broadly; wearing a broad smile 张大娘春风满面地站在大门口, 等待从城里来的儿媳妇。 aunt zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town. 孙悟空春风满面, 高登宝座。 sun wukong, his face lit up with youthful vigour, climbed up onto his throne
• "汗流满面" 英文翻译 :    sweat streamed down one's face.; one's face streaming with perspiration; perspire all over one's face; sweat dripped from one's face.; sweat like a trooper 虽然已是汗流满面了, 但他仍不肯休息。 he wouldn't take a rest, though he was sweating all over. 烈日下在田里干活使他汗流满面。he was wringing wet after working in the field in the hot sun
• "红光满面" 英文翻译 :    (形容人脸色红润) glow with health; a healthy and hearty look; glowing with health; glowing ruddy cheeks; have a fine colour in one's cheeks; have a high colour; in ruddy health; wear a radiant face
• "泪痕满面" 英文翻译 :    the face is covered with traces of tears.; the tearstains on one's face; with a tearstained face
• "泪流满面" 英文翻译 :    one's face is covered with tears.; the tears courses down one's cheeks
• "满面病容的" 英文翻译 :    ill looking
• "满面愁容" 英文翻译 :    one's face was full of melancholy.; one's face was covered with deep lines of care.; draw [wear; put on] a long face; look very worried
• "笑容可掬是" 英文翻译 :    be radiant with smile
• "笑容可掬,细生细气" 英文翻译 :    say it with flowers

• She still was bright and smiling .
  她依然生气勃勃，笑容满面。
• A smile overspread his face .
  他笑容满面。
• "i expect we'll find your girls there," she said brightly .
  “我估计我们会在体育馆里找到你的孩子，”她笑容满面地说。
• Rule and damela stood at the rail amid a crowd beaming british, watching the planes .
  鲁尔和帕米拉站在栏杆那边一群笑容满面的英国人当中，看着飞机。
• When seeing her fiance , she was all smiles
  当见到她的未婚夫时，她笑容满面。
• He smiled , looked handsome , and said many pretty things
  他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。
• She was all smiles when she came in
  她进屋时笑容满面。
• Why all the smiling faces
  为什么大家都是笑容满面
• There were smiles of relief all round ; but the bill ' s prognosis is bleak
  尽管受济人员笑容满面，但法案却预后不良。
• " i expect we ' ll find your girls there , " she said brightly
  “我估计我们会在体育馆里找到你的孩子， ”她笑容满面地说。

• 笑容满面的法语：être tout sourir
• 笑容满面的日语：xiao4rong2man3mian4 相好をくずす