第三方利益的英文

• third party interest

• "第三方"英文翻译    third party
• "利益"英文翻译    interest; gain; benefit; pro ...
• "买方利益" 英文翻译 :    buyer's interest
• "卖方利益" 英文翻译 :    seller's interest
• "卖方利益险" 英文翻译 :    contingency insurance ,covers seller’s interest only; seller’s contingent risk
• "第三方" 英文翻译 :    third party 我们的军事关系, 不威胁任何第三方。 our military ties threaten no third party
• "单方利益保险" 英文翻译 :    single interest insurance
• "卖方利益保险" 英文翻译 :    contingency insurance concerning sellers interest only
• "（第三方）托管" 英文翻译 :    escrow
• "保第三方险" 英文翻译 :    third-party insurance
• "第三方保险" 英文翻译 :    the third party insurance; third-party insurance
• "第三方插件" 英文翻译 :    plugins
• "第三方场地" 英文翻译 :    neutral site
• "第三方担保" 英文翻译 :    third party guarantees
• "第三方的" 英文翻译 :    third-party
• "第三方付费" 英文翻译 :    third party billing
• "第三方后勤" 英文翻译 :    third-party logistics
• "第三方检验" 英文翻译 :    second party inspection; third party inspection
• "第三方介入" 英文翻译 :    third-party involvement
• "第三方密钥" 英文翻译 :    escrow (key)
• "第三方面" 英文翻译 :    otth
• "第三方软件" 英文翻译 :    third-party software
• "第三方声明" 英文翻译 :    third party claim
• "第三方双榍" 英文翻译 :    bisphenoid of the third order
• "第三方物流" 英文翻译 :    third part logistics; third-part logistics (tpl); third-party logistics (tpl); thirdpart logistics(tpl); tpl third-part logistics

• In our country , there are still no regulations about the protection of the corporation ’ s third party stakeholders in legislation and judicatory
  在我国,关于公司第三方利益相关者合法权益的保护在立法和司法上更是一个未曾涉足的盲区。
• In considering such requests , the need for proportionality between the seriousness of the infringement and the remedies ordered as well as the interests of third parties shall be taken into account
  在考虑这类请求时，应顾及第三方利益，并顾及侵权的严重程度和所下令使用的救济之间相协调的需要。
• Therefore , the licenses and rights granted under this license agreement to licensee shall exclude licensee product manufactured on behalf of a third party from designs received from a third party for resale to or on behalf of that party
  因此,这个许可协议书下规定的这些许可和权利应该不包括代表第三方利益且从他们那里接收到的设计生产许可
• Some west developed countries have written the corporate social responsibility and the stakeholders theory into their articles of legislation , this establishes some juristical base for the protection of the corporation ’ s third party stakeholders ’ legal rights
  西方一些发达国家在其公司法的修订中将利益相关者及公司的社会责任的内容纳入其法律条文之中,为公司第三方利益相关者合法权益的保护奠定了一定的法律基础。
• Therefore , the aim of modern company management is to import the corporate social responsibility , take on some obligations to the corporation ’ s third party stakeholders , and base the binary corp - goal to correct the traditional corp - goal . because of the theoretic research , the relative legislation have gained tentative development
  因此,在公司运营过程中反思公司传统的纯营利性目的,导入公司的社会责任,使其对受其影响的公司第三方利益相关者承担相应的义务,从而修正传统的公司目的,建立二元化的公司目标。
• But they haven ’ t regulated how the corporation ’ s third party stakeholders should use the judicatory methods to ask the trespassers to give amends . this legislation blank can ’ t sufficiently protect the corporation ’ s third party stakeholders just like protecting the stockholders , the corporation ’ s third party stakeholders still can ’ t use the judicial methods to protect their legal rights and interests
  立法上的这种空白,导致程序法上公司第三方利益相关者的权利并不能象股东权利一样获得诉权的有力保障,公司第三方利益相关者仍无法通过诉讼手段来维护自己的合法权益。
• So many countries have attached great importance to the regulation of the conflict of interest transactions of investment fund . the conflict of interest transactions of investment fund may result in transaction cost surplus and expense cost surplus and become beneficial to the fund industry . but on the other hand , the affiliated person may damage the interest of the third party and bring moral risk into the fund industry
  一方面,相对于外界,关联方之间的信息相对充分,关联方之间可以根据彼此的需求和供给能力达成协议,促使供求平衡,节约谈判成本和寻找成本,产生生产成本节余或消费成本节余;另一方面,由于外界与关联方之间信息不对称,关联方可能利用自身信息优势,进行损害第三方利益的行为,从而产生道德风险。
• Customer agrees to defend , indemnify and hold harmless hostlike . com against liabilities arising out of ; any injury to person or property caused by any products sold or otherwise distributed in connection with hostlike . com s server ; any material supplied by customer infringing or allegedly infringing on the proprietary rights of a third party ; copyright infringement and any defective products sold to customer from hostlike . com s server
  用户同意维护和保障hostlike . com避免产生以下责任： 1通过hostlike . com服务器销售或发布的产品对个人或财产的伤害2将损害或有嫌疑将会损害第三方利益的内容3侵犯版权4通过hostlike . com销售的劣质产品。上述情况如有发生, hostlike . com将不负任何责任。