粗声大气的英文

• a degruff voice careless

• "粗"英文翻译    wide; thick
• "声"英文翻译    sound; voice
• "大气"英文翻译    atmosphere; air breath; heav ...
• "他粗声大气，脾气暴躁" 英文翻译 :    he was loud and angry, and his friends told him to modify his behavior
• "粗声大笑" 英文翻译 :    a braying laugh
• "粗声的" 英文翻译 :    raucous a; rough-voiced
• "粗声地" 英文翻译 :    raucously
• "粗声测听" 英文翻译 :    gross sound audiometry
• "粗声粗气" 英文翻译 :    speak in an injured voice; with a deep, gruff voice 粗声粗气的声音刺激人的神经。 a gruff voice jars on one's nerves. 这男孩子的嗓音在发育期开始变得粗声粗气。 the boy's voice is beginning to crack at the age of puberty
• "喧闹的，粗声的" 英文翻译 :    raucous
• "粗声暴气的人" 英文翻译 :    snorter
• "大气" 英文翻译 :    1.(地球周围的气体) atmosphere; air2.(呼吸; 沉重的呼吸) breath; heavy breathing 跑得直喘大气 breathe heavily from running; 吓得连大气也不敢出 catch or hold one's breath in fear
• "成名,名声大振" 英文翻译 :    rise to fame
• "放声大喊" 英文翻译 :    lift up one's voice
• "放声大哭" 英文翻译 :    weep aloud; burst into loud sobbing; burst out sobbing; cry outright; cry without restraint; give way to a storm of weeping; lift up one's voice and weep [wail]; raise one's voice in loud [mighty] weeping; set up loud lamentations; sob loudly; utter a great cry; wail at the top of one's voice; weep in a loud voice
• "放声大笑" 英文翻译 :    screams of laughter; laugh aloud; roar with laughter; burst into laughter
• "放声大笑的" 英文翻译 :    cachinnatoria
• "高声大笑" 英文翻译 :    boff
• "哄笑，纵声大笑。" 英文翻译 :    horselaugh
• "雷声大,雨点小" 英文翻译 :    loud thunder but small raindropsfull of sound and fury but with little actiongreat boast,small roastmuch said but little donemuch cry and little woolThere's too much talk and not enough work being done.When the thunder is big the rain is small.
• "闷声大发财" 英文翻译 :    to earn money secretly
• "名声大震" 英文翻译 :    just the two of us
• "名声大振" 英文翻译 :    rise to fame
• "纵声大笑" 英文翻译 :    burst out laughing
• "鼾声大作" 英文翻译 :    stertorous breathing; snore terribly; drive one's pigs to market

• "all right, here's five," red growled .
  “好吧，五镑钱拿去吧，”雷德粗声大气说。
• "why don't we go looking for souvenirs?" he shouted furiously .
  他粗声大气地说道：“咱们干吗不去找些战利品留个纪念呢？”
• " why don ' t we go looking for souvenirs ? " he shouted furiously
  他粗声大气地说道： “咱们干吗不去找些战利品留个纪念呢？ ”
• He was loud and angry , and his friends told him to modify his behavior
  粗声大气，脾气暴躁；朋友们告诉他要改变自己的举止。
• Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried , and when my father appeared , called roughly for a glass of rum
  接着，他用一根自带的像铁头手杖似的木棍子重重地敲门。当我父亲出来后，他又粗声大气地要来杯郎姆酒。

• 粗声大气的俄语：pinyin:cūshēngdàqì грубый, резкий (о голосе)