精打细算的英文

• be very careful in reckoning; accurate count; be accurate in calculation; budget strictly; careful and detailed [meticulous] calculation; careful calculation and strict budgeting; count every cent and make every cent count; cut it fine
  短语和例子
  他们增产的计划都是精打细算出来的。 their plans for an increase have all been carefully calculated

• "精打细算的" 英文翻译 :    bean-counting
• "精打细算，不愁吃穿" 英文翻译 :    waste not ,want not
• "他们增产的计划都是精打细算出来的" 英文翻译 :    their plans for an increase have all been carefully calculated
• "分析用细算表" 英文翻译 :    analytical work sheet
• "没精打采" 英文翻译 :    be out of spirits; be a cup too low; dispirited and discouraged; with the wind taken out of one's sails; dejected; flat; inanimate; indifferent; languid; slack; slouching; spiritless; be disheartened [dispirited]; be in low spirits; be in [get; have] the blues; be listless; be out of humour; downcast; have a fit of the blues; lackadaisical; out of sorts
• "没精打采的" 英文翻译 :    dead-alive; lackadaisical; listless; slouching; slouchy; spiritless
• "没精打彩" 英文翻译 :    listlessness; slouch
• "没精打彩的" 英文翻译 :    dead-and-alive
• "疲倦，无精打采" 英文翻译 :    lassitude
• "无精打采" 英文翻译 :    be in the blues; be a cup to low; be listless; be out of heart; dejected; dispirited and discouraged; get [have] the blues; have a fit of the blues; in low spirits; lackadaisical; listless; out of sorts; with one's spirit quenched
• "无精打采的" 英文翻译 :    dead-alive; downhearted; juiceless; listless; spiritless
• "无精打采地" 英文翻译 :    listlessly; redlotus
• "无精打彩的" 英文翻译 :    lacking energy or enthusiasm dull lifeless
• "无力，没精打采" 英文翻译 :    lassitude
• "感到无精打采" 英文翻译 :    feel blue; feeling blue
• "无精打采的人" 英文翻译 :    vegetable
• "有病容, 没精打采" 英文翻译 :    yellow about the gills
• "双排胸钮打细裥制服" 英文翻译 :    pin-tuck double-breasted bodice uniform
• "工作时无精打彩" 英文翻译 :    lie down/go to sleeon the job ie not work energetically and continuously
• "倦怠的，没精打采的" 英文翻译 :    languid
• "懒惰，无精打彩的样子" 英文翻译 :    acedia
• "没精打采的, 单调的" 英文翻译 :    dead-alive
• "没精打采的，倦怠的" 英文翻译 :    languid a
• "没精打采的，懒散的" 英文翻译 :    slouching
• "精达金属电子有限公司" 英文翻译 :    tindux metal & electronics ltd
• "精粹主义" 英文翻译 :    essentialism

• Nice calculation is a niggardly thing .
  精打细算是一件吝啬的事。
• She had husbanded her stock with great care .
  她对她的存款是一直精打细算地用的。
• Trina had always been an economical little body .
  屈丽娜一向就是这么个精打细算的人。
• He was a careful man .
  他是一个精打细算的人。
• If we budget carefully , we will be able to afford a new car .
  我们精打细算就能买辆新汽车了。
• Their plans for an increase have all been carefully calculated .
  他们增产的计划都是精打细算出来的。
• You've got to learn to handle the money i give you a little more intelligently .
  你还要学会精打细算地安排我交给你的钱。
• "difficult time," he said, "the pension's not much, and every bit counts. "
  “世道艰难呀，”他说，“养老金不多，得精打细算。”
• If they were more provident and less perverse, ma'am, what would they do ?
  如果他们能精打细算而少倔强一点的话，夫人，他们会怎样做呢？
• No calculating planter would care to part with a crippled slave for the current price of one dollar .
  任何精打细算的种植园主都不会为了当时的时价一美元而把这个跛脚的奴隶买掉。

• 精打细算的泰文
• 精打细算的法语：faire son compte avec attention et calculer avec soin;savoir bien faire son compte;être minutieux et précis dans ses calculs
• 精打细算的日语：（人や物を使う場合に）綿密に計画する,細かくそろばんをはじく.
• 精打细算的韩语：【성어】 정밀하게 계획하다. 면밀하게 계산하다[따지다].
• 精打细算的俄语：[jīngdǎ xìsuàn] обр. тщательно рассчитывать; проявлять расчётливость
• 精打细算什么意思：jīng dǎ xì suàn 【解释】打：规划。精密地计划，详细地计算。指在使用人力物力时计算得很精细。 【示例】再看红英自己，那是连半个钟头的工都不肯耽误的，也从没见她吃过一口零食，一看就知道是个会～、会过日子的人。（茹志鹃《妯娌》 【拼音码】jdxs 【灯谜面】一文钱不落虚空；头发丝扣算盘好管家；颗粒归仓，核实产量 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】careful...