结拜的英文

• [旧时用语] become sworn brothers or sisters
  短语和例子
  结拜兄弟 go for brothers

• "结拜兄弟" 英文翻译 :    blood brother; sworn brother
• "结巴鸟" 英文翻译 :    booby
• "结伴" 英文翻译 :    go with 结伴而行 go or travel in a group; 他喜欢与我结伴回家。 he is fond of my company for home. 我将与你结伴到车站。 i'll keep you company as far as the station
• "结巴地说" 英文翻译 :    falter: speak in a hesitating way or with a broken voice
• "结伴而行" 英文翻译 :    went along with
• "结巴" 英文翻译 :    1.(口吃) stammer; stutter; stumble 讲话结巴 stammer over the words; 他结巴得很厉害。 he stammers badly.2.(口吃的人) stammerer; stutterer
• "结伴呼吸法" 英文翻译 :    buddy breathing
• "结疤铸疵" 英文翻译 :    scab
• "结伴潜水" 英文翻译 :    buddy diving
• "结疤药" 英文翻译 :    cicatrizant

• In the custom of men who have pledged blood brotherhood, each called the other, not by the other's name, but by his own .
  结拜兄弟都遵守一个规矩，称呼对方，不叫对方的名字，而叫自己的名字。
• Lee , tang and ma were three sworn brothers
  李,邓,马三人结拜为兄弟
• They used to be were sworn brothers and friends , but now they have become sworn enemies
  以前他们曾是结拜兄弟、莫逆之交，但现在他们成了死敌。
• Wah s father , keung and leung were members of the cia . wash s father s death after 20 years time
  华的父亲强哥及良哥三人同为结拜兄弟，三人皆为cia特工。
• In 1938 , in the middle of the chinese japanese war , the chinese govrnment retreated to wuhan . wai was born into a powerful family that wielded extreme i . .
  华的父亲强哥及良哥三人同为结拜兄弟，三人皆为cia特工。强哥因配合?
• Wang xiaoshi had once benefited from the kindness of the head of the golden wind and drizzling rain building su mengzhen , and had become sworn brothers with both su and his deputy
  王小石受过“金风细雨楼”楼主苏梦枕知遇之恩，而且他和正副楼主都有结拜之义。
• Acquaint with from us to mutually to know , at from know to become sworn brothers mutually , do with you together of those are immature namely but lovely of the affair is my this present life is unforgettable
  从我们相识到相知，在从相知到结拜成兄弟，和你在一起做的那些即幼稚而可爱的事情是我今生难忘的。
• Li han - hsiang and king hu belonged to the same generation of filmmakers , and became buddies in the 1950s , when both were still down and out . they formed a brotherly alliance with other film veterans , feng yi , chiang kuang - chao , ma li , shen zhong , and sung chuen - sau , and called themselves the seven idlers
  李翰祥胡金铨同辈，两人相识于微时，五十年代曾与冯毅蒋光超马力沈重宋存寿等结拜为兄弟，戏称七大闲。

• 结拜的泰文
• 结拜的法语：动 jurer fraternité;devenir frères jurés(ou : sœurs jurées)
• 结拜的日语：〈旧〉（義兄弟の）契りを結ぶ.
• 结拜的韩语：[동사] 의형제[의자매]를 맺다. ＝[结义]
• 结拜的俄语：pinyin:jiébài стать назваными братьями (сестрами), стать побратимами; породниться
• 结拜什么意思：jiébài 因为感情好或有共同目的而相约为兄弟姐妹。