结草衔环的英文

• make a grass knot or champ a ring in order to repay kindness; express gratitude to one's benefactor; repay favors received even after one's death

• "结草虫" 英文翻译 :    bagworm
• "衔环相报" 英文翻译 :    be like the wounded bird, who was saved by a kind preserver, returned with the precious reward of jade in his beak; carry a bracelet in the beak as recompense -- repay with gratitude; express gratitude to one's benefactor; will repay with gratitude
• "【虫类】结草虫。" 英文翻译 :    basket worm
• "冻结草甸森林土" 英文翻译 :    cryogenic meadow forest soil
• "冷结草甸森林土" 英文翻译 :    cryogenic meadow foest soil; cryogenic meadow forest soil
• "结侧壁" 英文翻译 :    junction side-wall
• "结差" 英文翻译 :    residual error
• "结彩于" 英文翻译 :    festoon
• "结柴" 英文翻译 :    keshiba; kishiba
• "结彩舞" 英文翻译 :    cinta dantza; lei courdello
• "结掺杂曲线特性的测量方法" 英文翻译 :    p-n
• "结彩" 英文翻译 :    adorn with festoons; be decorated with festoons 张灯结彩 decorate with lanterns and festoons
• "结昌性石蕊红素" 英文翻译 :    erythrolitmin
• "结材轧机组" 英文翻译 :    rod mill rolling train

• 结草衔环的韩语：【성어】 은혜를 잊지 않고 보답하다. ＝[衔环结草]
• 结草衔环的俄语：pinyin:jiécǎoxiánhuán отблагодарить, отплатить добром за добро; прийти на помощь благодетелю
• 结草衔环什么意思：jié cǎo xián huán 【解释】旧时比喻感恩报德，至死不忘。 【出处】《左传·宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。”唐·白居易《赎鸡》诗：“莫学衔环雀，崎岖谩报恩。” 【示例】俺田家祖上一百世的祖宗，做鬼都感激二位爷的恩典，～，一定会报答你二位的。（清·刘鄂《老残游记》第十四回） 【拼音码】jcxh 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语、状语；...