绥而远，操胜券的英文

• slow and steady wins the race.--robert lloyd

• "绥"英文翻译    peaceful
• "远"英文翻译    far; distant; remote
• "操胜券"英文翻译    be sure to win
• "绥而远，操胜券--罗勃 莱德" 英文翻译 :    slow and steady wins the race.--robert lloyd
• "操胜券" 英文翻译 :    have a winning hand; come out the victor
• "（口）稳操胜券" 英文翻译 :    in the bag
• "必操胜券" 英文翻译 :    have the game in one's hands
• "稳操胜券" 英文翻译 :    have full assurance of success; be bound to succeed; be sure [certain] to win; certain victory lies within one's hand [grasp].; find success within one's grasp; success [victory] was within one's grasp
• "稳操胜券的" 英文翻译 :    in the bag
• "稳操胜券的事" 英文翻译 :    a bird in the hand
• "稳操胜券, 遥遥领先" 英文翻译 :    be home free
• "自由党候选人稳操胜券" 英文翻译 :    the liberal candidate is safe to win the election
• "胜券" 英文翻译 :    confidence in victory 操胜券 be sure to win
• "稳操胜券的人, 社会上有地位的人" 英文翻译 :    a made man
• "操胜算" 英文翻译 :    be sure of success
• "避而远之" 英文翻译 :    switch off
• "对…敬而远之" 英文翻译 :    a wide berth
• "敬而远之" 英文翻译 :    keep sb. at a distance; courteously stand [hold; keep] aloof from sb.; give sb. a wide berth; keep at a respectful distance; keep away from sb. as much as [as far away as] possible; keep sb. at arm's length; leave [let] severely [strictly] alone; stay at a respectful distance from sb.; steer clear of sb. with good grace
• "胜券在握" 英文翻译 :    a clear conscience laughs at false accusations; siegessicher sein; the warren buffett way
• "稳操胜算" 英文翻译 :    to have the game in ones hand
• "敬鬼神而远之" 英文翻译 :    keep sb. at a distance
• "当你离我而远去" 英文翻译 :    it’s not a big big thing if you leave me
• "远离某人, 敬而远之" 英文翻译 :    give a wide berth to
• "当你离我而远去 我再没有选择坚强的理由" 英文翻译 :    it’s not a big big thing if you leave me
• "对于这种人最好是敬而远之" 英文翻译 :    a stuffed shirt