绸缪的英文

• 1.(情意深厚; 缠绵) sentimentally attached; affectionate; having a strong attachment (to)
  短语和例子
  绸缪缱绻 bind closely and attach to; 情意绸缪 be head over heels in love; sentimentally attached2.见“未雨绸缪”
  

• "绸缪缱绻" 英文翻译 :    bind closely and attach to
• "情意绸缪" 英文翻译 :    be head over heals in love
• "未血绸缪" 英文翻译 :    there will be blood
• "未雨绸缪" 英文翻译 :    save [lay up] against a rainy day; don't have thy cloak to make when it begins to rain.; have an anchor to windward; have forethought; in good times provision should be made for bad times.; make hay while the sun shines; make provision for ...; provide [prepare] against a rainy day [rainy days]; provide against the future; provide against the inclemency of the weather; put away for a rainy day; repair the house before it rains; take precautions beforehand; take preventive measures
• "未雨绸缪地" 英文翻译 :    against a rainy day
• "宁未雨而绸缪" 英文翻译 :    don't have thy cloak to made when it begins to rain
• "节约储蓄,未雨绸缪" 英文翻译 :    practise economy and save money against a rainy day
• "节约储蓄未雨绸缪" 英文翻译 :    practise economy and save money against a rainy day
• "预做准备, 未雨绸缪" 英文翻译 :    make propress; make providence
• "蛋还没孵化，先数小鸡（未雨绸缪）" 英文翻译 :    count your chickens before they hatch
• "绸子" 英文翻译 :    silk fabric
• "瞅" 英文翻译 :    动词[方言] (看) look at 瞅了一眼 take a look [glance] at; cast a look at; 让我瞅瞅。 let me have a look
• "绸制的" 英文翻译 :    silken
• "瞅见" 英文翻译 :    [方言] (看见) see 有一次有人瞅见他从这里走出来。 he was once seen to come out of the place
• "绸衣" 英文翻译 :    silks
• "瞅空" 英文翻译 :    (找机会) watch for opportunity; wait for an opportunity 他在瞅空悄悄离开。 he is watching for an opportunity of retiring quietly
• "绸纹纸, 轧花纸" 英文翻译 :    embossed sheet
• "瞅了一眼" 英文翻译 :    take a look atcast a look at
• "绸纹纸" 英文翻译 :    embo ed paper; embossed paper; embossed sheet

• Keep somthing for a rainy day
  末雨绸缪。
• We can prepare for the future in many areas , but let us not do it on computers
  未雨绸缪可以用到许多方面,就是千万别绸缪在电脑上。
• Officials for gala say " red carpet is going to be rolled out " ; no country , blood lead noms
  奥斯卡主办方说“红地毯将被铺开” ， 《老无所依》 《未血绸缪》在提名中领跑。
• The different interpretations of " three stars " in mao s commentary and zheng xuan s subcommentary in the poem " choumou " : the explanation of marriage ceremony taking place in february
  《诗经绸缪》三星毛郑异解探究：婚礼仲春为期的《易》学根据
• Leading the nominations this morning were critics ' favorites no country for old men and there will be blood , both of which nabbed eight nods each , including one apiece for best picture
  领跑提名的是评论家们最爱的《老无所依》和《未血绸缪》 ，各拿到八项提名，包括最佳影片的提名。
• What ' s more , qian shang of zheng about the lovers ' flirations ; a rainy day of tang about the surprised joy for the newly wed at first night ; and the plum falling of zheng about the life scenes between husband and wife ? all these are very interesting
  还有《郑风?褰裳》写情人之间的调笑， 《唐风?绸缪》写新婚之夜的惊喜， 《郑风? ?有梅》写夫妇之间的生活场景，都十分有趣。
• The group company have united conveyance branch company , transportation br - anch company , logistics branch company , abroad transportation branch company , trade branch company , express branch company , tickets branch company , choumou branch company , qianma branch company , shanghai branch company , nanjing branch company , changzhou branch company etc . 12 branch companies
  公司拥有联运分公司、运输分公司、物流分公司、外运分公司、贸易分公司、快件分公司、票务中心、绸缪分公司、前马分公司、上海分公司、南京分公司、常州分公司12家分支机构。

• 绸缪的泰文
• 绸缪的日语：〈書〉 （1）纏綿[てんめん]とする.情が深く離れがたい. 情意绸缪／情緒纏綿たるものがある.心にまつわりついて離れにくいさま. （2）等同于(请查阅)wèiyǔchóumóu【未雨绸缪】
• 绸缪的韩语：【문어】 (1)[형용사] (감정 등이) 서로 얽혀 떨어지지 않다. 情意绸缪; 정이 끈끈하다 (2)[동사] 사전(事前)에 준비하다. ＝[未雨绸缪] (3)[형용사] 꽃봉오리가 빽빽한 모양. (4)[동사] 견고(堅固)하게 하다.
• 绸缪的俄语：pinyin:chóuliào, chóumóu 1) шёлковые нити (как символ единения, супружества) 2) узы дружбы; привязанность, приязнь; нежность; дружный 3) закреплять, укреплять 4) заранее обдумать, заблаговременно подг...
• 绸缪什么意思：chóumóu 〈书〉 ①缠绵：情意～。 ②见〖未雨绸缪〗。